简单快乐的习惯制造者？你明白该怎么做了。
软件行业中的人们有一个习惯，就是喜欢制造他们想要表达意思的词语，特别是在新技术领域。
People in the software industry have a habit of making words mean whatever they want them to mean, especially new technical terminology.
即使是在印尼这个已经习惯了自然灾害侵袭的国家，默拉皮火山的爆发所引起的混乱和死亡仍然制造了不小的轰动。
EVEN in a country as used to natural disasters as Indonesia, the chaos and the loss of life wreaked by the eruption of Mount Merapi has caused shock.
一个环境的，自然的，或人为制造的东西，反映了设计和习惯之间的妥协。
An environment, natural, or human-made, reflects a compromise between design and habit.
越小越好，因为要改变习惯很困难，企图一口吃个胖子是制造灾难的良药。
The smaller the better, because habit change is difficult, and trying to take on too much is a recipe for disaster.
所有的这些都是给飞机制造商的难题，他们往往习惯于决定在同样的机型上加载竞争型号的发动机。
All this is difficult for aircraft-makers, who are used to being able to hang competing engines off the same wing.
习惯、口味和传统也为饮食方式的改变制造了障碍。
对于习惯预计其最重要原材料价格的钢铁制造商而言，这一体制的动摇如同当头一棒。
That was a blow to steelmakers accustomed to predictable prices for their most important ingredient.
机器人和人工智能领域的研究者，应该好好地注意到这一点：与其制造聪明的机器人，不如把它们尽量设计成有习惯的机器！
The fields of robotics and AI should note this well: instead of making clever robots, they should try to design machines with habits!
他说，“时常，法院习惯于促进一项议程，”又补充到名字改变制造了一些漏洞出于不同原因被人们利用。
"Oftentimes, the courts are used to advance an agenda," he said, adding that the name changes created loopholes people could use to hide for any number of reasons.
这已经被决定了，所有你们所看到的、那些所称的威胁只是在制造恐惧，使你们陷入被灌输的习惯中，以阻止你们找到精神平衡，并与我校准。
This has already been decided, and all the so-called threats you see are only generating fear to tap into instilled habits that prevent you finding spiritual balance and alignment with me.
因此，基辅的人要习惯于他们的大坝正制造的音乐，因为在整个非常时期这可能将会一直伴随着他们。
Thus, the people of Kiev should become accustomed to the music their dam is producing, as it is likely to be with them for the duration.
照顾不止的需要：利用奖励和惩罚制造和破坏他们的习惯。
Take care of more than just their needs: use rewards and punishment to make and break their habits.
平时在家，应养成低碳环保的生活习惯，节约水，节约电，少制造生活垃圾等。
At home at ordinary times, should be a low carbon life habit, to save water, save electricity, less manufacturing household garbage, etc.
伤害的根源，是因为心习惯于制造形象，而且对此极为擅长。
The root cause of hurts is the mind getting conditioned to making images, and doing it with remarkable efficiency.
结果显示，重复分心物促进效应是由习惯化机制造成的。
The results showed that the facilitation effect of distractor repetition was caused by habituation.
就所有这些文化而言，都有新年制造响声的习惯。
In all of these cultures, there is a practice of making noise.
大有进步的英美车队的英国人巴顿于2004年频频给法拉利制造麻烦，并习惯了登上领奖台，在摩纳哥他获得了第二名的最好成绩。
Britain's Jenson Button, in the vastly-improved BAR-Honda, was a constant thorn in Ferrari's side in 2004 and got used to the podium picking up a best finish of second place in Monaco.
做最了解中国人操作习惯的属具制造专家！
To be a forklift truck attachment manufacturer that knows best the operational practice of Chinese people.
公司高层承认，他们正努力转变全世界人们的饮食习惯，让全世界的人们接受美国制造的食物，但是他们否认这是经济霸权主义。
The executives acknowledge that they try to swing national eating habits to a food created in America, but they deny that amounts to economic imperialism.
而在今天，制造响声与其说是一种宗教仪式，不如说是一种风俗习惯。
Today, making noise is more of a custom than a religious ritual.
冰箱制造商的一位发言人说：“如今人们已习惯于这种便利的储存方式，再不用去挖地窖了，那就索性方便到底吧。”
"Since people are getting used to conveniently storing kimchi instead of digging up the ground, they're wanting to go convenient all the way, " said a spokesman for the fridge manufacturer.
冰箱制造商的一位发言人说：“如今人们已习惯于这种便利的储存方式，再不用去挖地窖了，那就索性方便到底吧。”
"Since people are getting used to conveniently storing kimchi instead of digging up the ground, they're wanting to go convenient all the way, " said a spokesman for the fridge manufacturer.
应用推荐