大法官安东尼·肯尼迪裁定,亚利桑纳州对联邦政府的挑战已经越界,首席大法官约翰·罗伯茨及法院的自由派大法官也赞同这一裁定。
Justice Anthony Kennedy, joined by Chief Justice John Roberts and the Court's liberals, ruled that the state flew too close to the federal sun.
一年以前,我也赞同这些说法。
至少就目前来说,乐队也赞同这个观点。
我希望你们也赞同和支持。
I really hope you will endorse and support these changes, too.
我也赞同这一论点。
《每日邮报》也赞同她的观点。
其他的海湾国家似乎也赞同这一说法。
你们也赞同,我们都是对的。
You agree, and we're both right. So despite all these marvels, this a great time to be graduating.
你也赞同费得曼所说的:诚实,永远是最佳策略吗?
Do you agree with Feldman that honesty is always the best policy?
其它航空公司的老板也赞同沃尔什的意见。
学者们也赞同这一说法。
我虽然也赞同这一点,可是这点在某些情况下并不奏效。
While I agree with this, it fails to hold true outside of certain situational contexts.
耶鲁大学的金融学教授陈志武也赞同这一看法。
众议员尼基·聪格斯和乔·唐纳利也赞同诉讼。
Nikki Tsongas (D-Mass.) and Joe Donnelly (D-Ind.) are among those who followed suit.
我觉得文章中是一些乐观的看法,并且我也赞同。
斯威尔也赞同,这些薄膜不同于变色和可打印薄膜。
Swaile agrees that these films differ from color-change and printable films.
威斯康星最高法院也赞同密尔沃基教区学校使用教育券。
And the Wisconsin Supreme Court upheld the use of vouchers in parochial schools in Milwaukee.
最低工资已经十年没有涨了(许多共和党人也赞同涨工资)。
The minimum wage has not been raised for a decade (many Republicans voted for the measure).
但他们却未必会对其它事情也赞同,尤其不能同意极端的改变。
But it is unlikely they will agree on much else, least of all any radical changes.
桑迪·伯杰也赞同这个做法,但是警告我说,我这么做要冒风险。
Sandy Berger, although he was supportive of the plan, warned that it was a risky move for me.
医学上也赞同70%的身体疾病来源于思维问题,比如压力、焦虑、抑郁。
Medical science also agreed that 70% of physical illnesses are originated from the mental problems like stress, anxiety, depression.
“秘密是很糟糕的东西,”儿童心理学家凯瑟琳·道芭也赞同,“它们具有传染性且破坏家庭。”
"Secrets are terrible things," agrees the child psychologist, Kathleen Doorbar. "They are infectious and destroy families."
“秘密是很糟糕的东西,”儿童心理学家凯瑟琳·道芭也赞同,“它们具有传染性且破坏家庭。”
"Secrets are terrible things," agrees the child psychologist, Kathleen Doorbar. "They are infectious and destroy families."
应用推荐