这也许是真的，但它只是部分情况。
也许她要回去看看朵拉是不是真的在那里，或者别的什么。
Maybe she's going back there to see if Dora is really back there or whatever.
如果你是个好孩子，这也许是真的——但你太让人讨厌了！
If you were a nice boy it might be true—but you're too nasty!
从外部看一下这个情形，我们也许无法说出谁才是真的ShellyKagan 。
Looking at the situation from the outside, we may not be able to say who is the real Shelly Kagan.
如果这个司机真的丢掉工作，他也许考虑在不久的将来搬到内华达。
If the driver does lose his job, he might consider a move to Nevada in the near future.
如果他们真的知道我们做了什么，也许他们就不会这么友好了。
If they did know what we made, perhaps they wouldn't be so friendly.
一些杞人忧天的人预测说，假如科学家真的能够造出一个新宇宙，它也许会摧毁现存的宇宙。
Some worrywarts have predicted that if the scientists actually do create a new universe, it might destroy the existing one.
也许，如果南极洲附近的微生物真的是罪魁祸首，也许我们可以以某种方式加速这一过程。
Perhaps, if the microorganisms near Antarctica really are responsible, perhaps we can accelerate the process somehow.
也许一开始只是说，美好的事情会发生，后来，你真的让它们发生。
Perhaps the beginning is just to say nice things are going to happen until you make them happen.
也许你可以送她一些花来表示你真的很抱歉。
Perhaps send her some flowers to show that you're truly sorry.
哥伦比亚大学的物理学家布莱恩·格林说：“也许今天真的有像爱因斯坦这样的人，但要让别人听到他的想法会困难得多。”
"Maybe there is an Einstein out there today," said Columbia University physicist Brian Greene, "but it would be a lot harder for him to be heard."
也许告诉别人你感到悲伤或担心真的很困难。
Maybe it's really hard to tell someone that you are feeling sad or worried.
在你买新东西之前，想想是否真的有必要，因为也许旧的也一样好！
Before you buy something new, think whether it is really necessary because maybe the old one is just as good!
如果人们真的喜欢它，那么也许我们可以用它收费，甚至开办自己的公司。
If people really like it, then maybe we can charge for it - or even start our own company.
也许您在问自己，“我的团队真的需要追求这些最佳实践吗？”
Perhaps you are asking yourself, "Does my team really need to pursue these best practices?"
我们没有对手——如果真的是这样，也许你的生意本身就是个错误。
We have no competition - if that's really the case, perhaps you're in the wrong business.
他们对此的回答是结果只能会更好，也许这是真的。
Their answer-that results can only get better-may well be true.
另类资产也许并不真的那么另类。
Alternative assets may not really be that alternative after all.
“也许你不喜欢这些人，但我真的很喜欢”，他说道。
"Maybe you don't like these people, but I really [do]," he says.
也许他并不真的关心其中的物理含义。
Perhaps he did not really care what the physical implications were.
例如，精神卫生服务也许真的是有意义的。
For instance, mental health services might be really relevant.
这次也许他们真的做对了。
听起来也许奇怪，但那是真的。
你也许认为你能，但真的，你做不到。
也许我真的需要一个小杂物箱。
也许这次真的会不同。
也许你想买的是跑类的鞋子，不是真的跑鞋。
Maybe you want to buy running-shoe-style shoes, but not real running shoes.
谁知道呢，工作午餐也许真的会变得很有趣！
谁知道呢，工作午餐也许真的会变得很有趣！
应用推荐