如果你明天回来，也许更好。
好的，我明天也许会再打过来。
明天，你也许会对自己说，啊，要是我早点注意到就好了！
Tomorrow, indeed, you may be saying to yourself, oh, if only I had noticed sooner!
明天我将再听到泥巴球的故事，也许还有依维德·亚维德的故事。
To-morrow I shall hear again the story of Humpy-Dumpy, and perhaps that of Ivedy-Avedy too.
我从明天起离开两个星期。我也许有一段时间不会看到你们了。
I'll be taking off for two weeks tomorrow. I won't be seeing you guys for a little while.
不，明天我得去奶奶那儿，也许后天吧。
No, to-morrow I must go to grandmother, but perhaps the day after.
你也许明天会看到他上场。
也许我们明天下午可以见面？
你不知道明天会发生什么，也许只要再坚持一天你就能实现梦想！
You don’t know what tomorrow holds. One more day may be all it will take to realize your dream!
M：也许，夫人，如果你明天来的话，我会把所有厨房用品都拿给你看，现在仍有一两种特卖物品。
M: Perhaps madam, if you come back tomorrow, I could show you the whole range of kitchen ware. And there are still one or two things at the sale price.
你必须停止现在正在做的事情(也许并不是此刻，而是今天或是明天，但绝不是下个星期)，勇敢地追问自己，是否真正喜欢这件事情。
You've got to stop what you're doing (maybe not at this moment, but today, or tomorrow, not next week) and be bold enough to ask yourself if you love what you're doing.
这一情况也许会在明天动态研究公司举行的新闻发布会上得到改善，广泛猜测届时公司会推出其新的黑莓6操作系统并力推其新设备，例如平板电脑。
That should change tomorrow as RIM is holding a press event where it is widely expected the company will debut its new BlackBerry 6 operating system and potentially new devices, such as a tablet.
也许明天，一些你爱的人就将离去，即使这样也不要焦虑。
Some of the people you love may not be here tomorrow or a week from now - why waste time being anxious?
当然，也许你说的没错，没必要今天就做，但无论如何明天一定要做。
Sure, maybe you're right that it doesn't have to be done today, but just do it today anyway.
在航空领域，今天听起来奇异古怪的想法也许明天就会成为现实。
In aviation, what sounds outlandish today may be commonplace tomorrow.
也许测试的最后期限就在明天。
也许你明天一早就要离开是件好事呢。
Maybe it's a good thing that you're leaving tomorrow morning.
明天也许会更好。
顶峰就在那，也许明天你也能在那。
让一个工人今天离开流水线，明天就参加理疗的工作，也许是不可能的。
It may be impossible for the same worker to walk off an assembly line one day and join a physical therapy practice the next.
一个仅仅用于公路收费的盒子在明天也许能成为一个车辆控制交流中心。
What is merely a box to automate the collection of road tolls today could turn into the car's control centre and communications hub tomorrow.
(听说你明天开张，)也许用的着，特意给你送来了。
B. (I hear that you're opening tomorrow.) Thought these might come in handy, so I brought them along.
也许我今天没有跑步，但是这并不意味着我明天也不会去跑，而且这并不会影响我达成目标。
Maybe I didn't run today. But that doesn't mean I won't run tomorrow, and it won't stop me from achieving my goal.
我们也许只是坐下然后开始捣腾明天到期的报告；或者我们也许只是更新Twitter页面，玩纸牌，要么只是清理桌子。
We may sit down and churn out that report that's due tomorrow - or we might get really into updating our Twitter account, or playing Solitaire, or cleaning our desk.
迈克：也许明天我能帮你找到⋯⋯看，杰克，你太累了。
Mike: I might be able to help you find it tomorrow... Look, Jake, you're tired.
但同样，今天可能会有一个孩子表现得很好——在学校里学习好，表现好，可明天他也许就会出去和犯罪团伙混在一起偷东西。
But equally there can be a kid doing really well today — doing his best at school, behaving well. And tomorrow he might be out there stealing with a gang.
如果飞机起飞了，而你不是和他在一起，你会后悔的，也许不是今天，也许不是明天，但很快你就会后悔，而且是抱憾终身！
If that plane leaves the ground and you are not with him, you regret it maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of you life.
如果飞机起飞了，而你不是和他在一起，你会后悔的，也许不是今天，也许不是明天，但很快你就会后悔，而且是抱憾终身！
If that plane leaves the ground and you are not with him, you regret it maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of you life.
应用推荐