这也许能保住你先前的成绩，不致滑坡。
This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.
呃，也许你会来我们住的地方看看我们？
你也许不得不做兼职，干报酬低的工作。
验一下血让你自己安心也许是明智的。
It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest.
我并不想让你走，但也许还是走的好。
你也许还得在这个过程中学习一些新的技能。
对所涉及的这些绝对艰难的工作，你也许会大吃一惊。
You might be in for a shock at the sheer hard work involved.
你可能乐于买仿制皮革，然后你也许又想知道你花的钱买到的是什么。
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you're getting for your money.
坟墓之外也许还有些什么，你知道的，并非什么都没有的。
There might be something beyond the grave, you know, and not nothingness.
也许是你的房子有极漂亮的景色，也许它的厨房和卫生间太令人向往。
It may be that your property has a stunning view, or perhaps it has a kitchen or bathroom to die for.
也许值得对你的挫折感与愤懑做仔细的分析。
It might be worth taking a long hard look at your frustrations and resentments.
我们也许能策划一个课程来满足你的特定需求。
We may be able to design a course to suit your particular needs.
如果你想省钱买一套你看中的新套装，吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
也许你是对的。
好吧，也许你是对的。
也许你的老师给了你太多的作业。
也许你的爱好是试着在家里自己做。
也许有一天他会成为你的朋友。
也许你也应该在这个问题上改变你的想法。
“现在喝你的茶吧，”男孩的妈妈说，“然后，也许你可以听一个童话故事。”
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
如果他们生产可口可乐，而你对你的牙齿有任何担心，也许你不应该生产这么多。
If they're producing Coca-Cola and you have any kind of concern for your teeth, maybe you shouldn't produce so much anyway.
如果你持临时或交换学生签证旅行，你也许能够通过你的雇主或机构安排健康保险。
If you are traveling on a temporary or exchange student visa, you may be able to arrange for health insurance through your employer or institution.
开始时做起来也许比较困难。不要让这个泄你的气。
It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.
你也许不熟悉我们的系统。
如果你一直在考虑购买共同基金，现在也许是冒险一试的时候了。
If you have been thinking about buying mutual funds, now could be the time to take the plunge.
也许你等的时候会想要去酒吧喝一杯。
也许是时候考虑一下你的选择并为之做好准备了。
Perhaps it is time to think about your choices and to prepare for them.
“也许你的左臂用得太多了。”医生总结道，并建议我去看骨科医生。
"Maybe you lean on your left arm too much," the doctor concluded, suggesting I see a bone doctor.
也许是你的拼写能力太差了，又或许是你不会把纵列数字相加。
Perhaps you are a poor speller or cannot add up a column of figures.
应用推荐