他们最恐惧的事也许会变成现实。
该国制造产业中有些职业也许会永远消失。
Some of the nation's manufacturing jobs may be gone for good.
也许我不该说那些–我可能会遇到麻烦。
某种好的结果也许会从这种惨淡的经营中产生。
一个男人如何刮脸也许会暴露他的实际年龄。
要是所有的元音都排在前面,字母表也许会更合理些。
The alphabet might be more rational if all the vowels came first.
对所涉及的这些绝对艰难的工作,你也许会大吃一惊。
You might be in for a shock at the sheer hard work involved.
其它问题也许会随之而来。
很难说,我也许会走运。
边际税率过高也许会抑制加班时间。
High marginal tax rates may act as a disincentive to working longer hours.
“我也许会的。”他神秘地说道。
医生也许会允许她下周回去上班。
也许我们听见的噪音会少一点。
辐射也许会以以前未预见的方式损坏细胞。
Radiation may damage cells in a way that was previously unforeseen.
他也许会突然讨厌他以前喜欢吃的食物。
He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.
按摩也许会帮助加快血液流向身体各个特定部位。
Massage may help to increase blood flow to specific areas of the body.
你也许会认为自己无用、能力差、应该受到指责。
You may see yourself as useless, incompetent and blameworthy.
小男孩们也许会决定耍弄它,因为他们就是这样。
Little boys, being what they are, might decide to play on it.
两个较小政党声誉的持续增长也许会搅乱大选。
A steady growth in the popularity of two smaller parties may upset the polls.
一大堆问题也许会延迟新建桥梁的开通。
他们也许会不让我们做这工作,但这可能性太小。
热带丛林的色彩在我们暗淡的北极光下也许会显得很刺眼。
Tropical colours may look rather harsh in our dull northern light.
这些选举也许会证明其在哥伦比亚政治史上是至关重要的。
The elections may prove to be pivotal in Colombia's political history.
学生可能表现出责任带来的压力感的种种迹象,她也许会放弃。
The student may show signs of feeling the strain of responsibility and she may give up.
一些杞人忧天的人预测说,假如科学家真的能够造出一个新宇宙,它也许会摧毁现存的宇宙。
Some worrywarts have predicted that if the scientists actually do create a new universe, it might destroy the existing one.
如果你想省钱买一套你看中的新套装,吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
也许有一天你会找到真爱。
必要时医生会施行手术,但也许还不致如此。
The doctors will operate if necessary—but it may not come to that.
他妻子会应付不了,也许会神经崩溃。
His wife would not be able to cope and might suffer a nervous breakdown.
也许,他们会因此发福。
应用推荐