这些兴趣/.联系也许是转瞬即逝的，但是会经常影响到所谓的“购买漏斗”，并且对于购买有很大的影响力。
The interest/connection is fleeting, but it's often much farther down the so-called "purchase funnel" and can have a big impact on sales.
当然，当你再次见到成长的地方时也许会泛起些许感伤，却无论如何不会缱绻于曾经转瞬即逝的种种，这就是我们乐于旅行而不倦的原因。
Of course it will be a little sad if you never saw the place you grew up again, but not getting too attached to things that don’t last anyway, is the key to moving on.
这些石头在茫茫黑夜中漫步，毫不理会这转瞬即逝的世界，也许正以我们人类所无法理解的独特方式思考着。
The stones wander in the eternal night without caring about the passing and transitory world, maybe thinking their stone thoughts, which we cannot comprehend.
也许因为更多有待发掘的感官享受为理智带来的挑战，或者它的品质可以提供对完美的一瞥——转瞬即逝却卓越而独特。
Maybe for the intellectual challenge, when the more sensual rewards are still to show. Or maybe for a quality that offers a glimpse of perfection - transitory, transcendental, unique.
也许因为更多有待发掘的感官享受为理智带来的挑战，或者它的品质可以提供对完美的一瞥——转瞬即逝却卓越而独特。
Maybe for the intellectual challenge, when the more sensual rewards are still to show. Or maybe for a quality that offers a glimpse of perfection - transitory, transcendental, unique.
应用推荐