杰克:那么,也许是今天晚些时候。
这些想法今天看来也许是平淡乏味的,但在他那个时代却是很有煽动性的。
These ideas may seem tame today, but they were inflammatory in his time.
今天,许多(也许是大多数)公司都为他们的雇员制定了学习目标。
Many, perhaps most, companies today have learning goals for their employees.
对于摄影发烧友来说也许是另一回事,但对今天出生的孩子们而言,“胶卷”这个词完全是浮云。
For the purist, perhaps, but for kids born today, the word "film" will mean nothing.
我们2.0版的人类拥有许多力量,其中三种是我们之所以成为今天自己的核心力量:文字、语言和音乐(后者也许是艺术的顶峰)。
We Human 2.0's have, among many powers, three that are central to who we take ourselves to be today: writing, speech, and music (the latter perhaps being the pinnacle of the arts).
从某种程度上说,冒点险也许是进化中不可缺少的,否则,青少年们会终生在地下室里听那些野小子们今天称作音乐的各种噪音。
To some extent, risk taking may be an evolutionary necessity; otherwise, the teenager would spend his whole life in the basement listening to whatever noise those crazy kids call music these days.
让一个工人今天离开流水线,明天就参加理疗的工作,也许是不可能的。
It may be impossible for the same worker to walk off an assembly line one day and join a physical therapy practice the next.
讽刺的是,这本书与今天的现实颇为相关,只是相关的方式也许是墨菲本人未曾料到的。
It is wryly relevant today - though not in the way Murphy might have thought.
说实话,今天也许是在我的生命中离大学毕业最近的一天了。
Truth betold, this is the closest Ive ever gotten to a college graduation.Today I want to tell you three stories from my life.
今天你的伙伴想要你出席一个公众活动,也许是个盛大聚会或者很多社交人群出没的地方。
Your partner may want you to go to a public event today, perhaps a large party or other location with great Numbers of sociable people.
也许是天气太热了,还是什么别的,我今天做了很傻的事。
Maybe it's too hot or something, I did something stupid today.
今天你可能收到某人的突然消息,也许是个朋友突然来访或取得联系。对于自然而然发生的事要敞开接受。
You may receive sudden news from someone today; perhaps a friend comes on a surprise visit or gets in touch. Be open for something spontaneous.
明天从没给任何人承诺,不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。
Tomorrow is not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.
明天从没给任何人承诺,不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。 。
Tomorrow wis not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.
这个游戏的实质理念已经发生了变化,也许是由于新老玩家交替,也许是由于它可能早已造成了今天这个局面。
The game philosophy has shifted, maybe due to the large turnover of players, or perhaps it might have been the reason causing it.
今天也许是人们为减少腰围和降低胆固醇而斗争的高峰期。
This may be a peak period for the battle against the spread of a waistline and creeping cholesterol.
今天我们遭遇了一场很不公平的比赛,也许是处于某种原因,裁判没有给与我们正确的判罚。
Today we played a very unfair match. For some reason the referee did not give any decisions to us.
今天是也许是一个很普通的日子。
明天没有向任何人承诺,年轻人也好,老年人也罢。今天也许是你紧紧拥抱爱人的最后一次机会。
Tomorrow is not promise to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your loved one tight.
今天也许是你的生命中你拥有的唯一的礼物,因此要获得好像没有明天了。
Today might be the only gift you have in life so live like there is no tomorrow.
如果理雅各的幽灵现身于这样的纪念碑,来确证我们今天的存在,这也许是理雅各留给我们的,在我们已知的各种遗产之外的又一笔遗产。
If the specter of James Legge's coming out in such a monument today to prove our existence, this may be Legge left us beyond we have known in a variety of his heritage.
这也许是个好主意。接下来我们来看看今天问题的答案吧。
OK, That's probably a good idea. So, let's hear the answer to today's quiz question next.
今天也许是在富士康最后一天上班了。!。
我没有从大学毕业,事实上,今天也许是我离大学毕业距离最近的一天。
I never graduated from college. Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation.
成功的商人今天也许是年轻的,积极的,和受过良好教育。首先,他们愿意承担风险获得成功。
6 \ successful businessmen today are likely to be young, aggressive, and well-educated. above all, they are willing to take risks to achieve success.
今天的生日真是让我回味无穷!也让我感受到妈妈的“苦难日”,今天的生日也许是我一生中最快乐的生日!
Today's birthday really let me food for thought! Let me feel the mother's "suffering Day", today's birthday is perhaps the happiest of my life's birthday!
今天的生日真是让我回味无穷!也让我感受到妈妈的“苦难日”,今天的生日也许是我一生中最快乐的生日!
Today's birthday really let me food for thought! Let me feel the mother's "suffering Day", today's birthday is perhaps the happiest of my life's birthday!
应用推荐