也许我们该把带个英国设为禁飞区？
也许我们该买些新家具。
也许我们该找一个下午让他们聚在一起玩一玩。
B: Maybe we should get them all together to play with each other some afternoon.
也许我们该搬到比较安全的地方去。
也许我们该那么说。
也许我们该比较我们各自的感知修正？
Miko:Perhaps we should compare our respective Wisdom modifiers?
也许我们该介绍她给你认识？
也许我们该多买些奶酪。
山尼，也许我们该取消。
当我三十岁的时候：也许我们该问问爸爸他是怎么想的。
因为你不能回答，也许我们该问一问别的人。
As you are unable to answer, perhaps we should ask someone else.
那是真的。也许我们该走一条不同的路去上班。
也许我们该叫停了。
也许我们该走了。
也许我们该问下路。
也许我们该搬家。
既然你不能回答这个问题，也许我们该请别人回答。
Since you are unable to answer the question perhaps we should ask someone else.
好的，让我们讨论法院吧，也许我们该讨论法院了。
All right. Let's talk about the court, maybe I should carrier court.
也许我们该停下歇会。爱丽丝说，四周有令人满足的旅馆吗？
Maybe we should stop, Alice said. Is there a favorable hotel in the area?
“也许我们该停下歇会。”爱丽丝说，“附近有令人满意的旅馆吗？”
"Maybe we should stop," Alice said. "Is there a favorable hotel in the area?"
可以理解.不谈工资差异的话,也许我们该谈谈我的工作表现.最近您一定注意到我常常加班?
Miss Small: That's understandable. Well, rather than comparing my salary with someone else's, perhaps we could talk about my job perfomp3ance.
全球金融的最近时代——也许我们该叫它“正在逝去的时代”——不同于一个世纪之前的金融浪潮。
The recent era of global finance - perhaps we should speak of it as being past? - differed from the financial surge of a century ago.
也许我们该担心德国人已然认为伦敦2012奥运会将成为一场“奥林匹克规模的灾难”。
So perhaps we should be worried that Germans already believe London 2012 will be an 'Olympic-sized disaster'.
如何帮助学生在学校表现更佳？也许我们该尝试雇用颜值高的老师。或者为我们现有的老师提供健身房会员资格和化妆品。
How to help students do better in school? Maybe we should try hiring better-looking teachers. Orsubsidize gym memberships and makeovers for the teachers we already have.
在你的生活中，你没有时间干这些，或者你也许并不知道该怎么做，所以我们就来为你做这些事情。
You don't have time in your life to do that, or you may not know how to do it, so we're going to do that for you.
“蠕虫和富裕”理论是“卫生假说”的阴阳两个方面。也许我们真该多接触点寄生虫，来平衡一下我们越来越少接触细菌和病毒的状况。
A "Worm vs. Wealth" theory is the Yang to the Yin of the Hygiene Hypothesis: Maybe we need more exposure to parasites to balance our reduced exposure to bacteria and viruses.
“蠕虫和富裕”理论是“卫生假说”的阴阳两个方面。也许我们真该多接触点寄生虫，来平衡一下我们越来越少接触细菌和病毒的状况。
A "Worm vs. Wealth" theory is the Yang to the Yin of the Hygiene Hypothesis: Maybe we need more exposure to parasites to balance our reduced exposure to bacteria and viruses.
应用推荐