你坐在那里也许只是我的梦,而我也许就是你的梦魇。
You sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.
这也许就是你一直在寻找的那本书。
现在发烧友也许就是你的老板。
你讨厌自己的地方也许就是你最好的特质。
Something that you dislike about yourself could be one of your best traits.
街上擦身而过的人也许就是你缘定今生的挚爱。
Some one you pass on the street may be already the love of your life.
备注:题目和第一段也许就是你论文中最重要的一环。
Note: The title and first paragraph are probably the most important elements in your essay.
很习惯的生活方式,也许就是你最危险的生活方式。
Is customary way of life, you may be the most dangerous way of life.
也许就是你不能在外面逗留到很晚,或者是看很多的电视节目。
每一个错误最初的来源也许就是你太过坚信“你以为是”的事实。
The original source of each error is that you may be too confident, "do you think is" fact.
这里的人际网错综复杂,刚刚在一个桌上吃饭的也许就是你某个朋友的仇家的亲戚。
Here the complex network just to eat at a table you may be a Enemy friends and relatives.
然后重要的是埋头苦干的同时,要找到你做完的事情,这也许就是你当初要加班的原因。
While its important to keep your nose to the grindstone and get work done (that is presumably why you're working overtime in the first place), make sure you take a break every now and then.
这也许就是你可以灌输他们的最高道德价值,千万不要期望他们能在商务上取得成功。
This is perhaps the highest morality you can instill. But don't expect them to succeed in business.
可是,这也许就是你的转机,如果整个派对你只和别的女人调情,一定会叫老妈醋劲大发。
Still, could be a golden opportunity. If you spent the entire party flirting with other women, it would drive Mum wild with jealousy.
当你开始转向内在并学习成为自己的“创造者”,你转向的最合情合理的地方也许就是你的身体了。
As each of us begins to turn inward and learns to become their own "Creator" a very logical place to turn into may be one's own body.
如果这是你第一次感觉到信任被侵犯了,让你的同事知道做出质疑的好处,也许就是你的最佳回应。
If it's the first time you've perceived a violation of trust, giving your co-worker the benefit of the doubt may be your best response.
如果你是个优秀销售员,总能超标完成工作,正是风生水起之时,现在也许就是你寻找新销售工作的好时机。
As a sales Professional if you are on top, exceeding your quota, making President's Club, and basking in the glow of success, now may be the very best time for you to look for a new sales job.
如果阅读能力或听力变了个戏法,也许你会觉得自己就是一个语言学习者。
If reading or listening does a trick, maybe you feel like you're a verbal learner.
毫无疑问,它们可以用这五种颜色创造出很多东西,但是你是对的,也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色,所以这就是第二种细胞出现的地方。
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
也许在以前的生物课上,你学过蛇是由蜥蜴进化而来的,而且最初的蛇是没有毒的,后来出现了更高级的蛇,也就是毒蛇。
Probably back in some previous biology course you learned that snakes evolved from lizards, and that the first snakes weren't venomous and then along came more advanced snakes, the venomous snakes.
也许你只是世界上千百万人中的一个,但对我来说,你就是整个世界。
Maybe you are just one of millions in the world, but to me, you are the whole world.
年轻人,也许你就是这件被遗弃的西服。
也许最好的问题就是你能够记住而且不断地重复:“现在如何才能最有效的使用我的时间?”
Perhaps the very best question that you can memorize and repeat, over and over, is, "what is the most valuable use of my time right now?" - Brian Tracy.
下一次,也许你就是那个得到那份工作的人。
你所面对的一个最大的担忧就是也许你没有什么实际的价值可以提供给他人。
One of the greatest fears you'll confront is that you may not have any real value to offer others.
直译是:和我之前认为的(你不是鱼)不一样,你也许就是鱼,那我就是你了。
"Maybe you are not as different from the fish as I thought.Or I from you".
也就是说,他也许能“禁止(你)翻供”,或防止你利用这场争端作为防卫,由于他对你行为的依赖。
That is, he might be able to prevent, or "estop," you from using that argument as a defense, because of his reliance on your actions.
也许认识你就是命运的安排,爱上你是一生的劫难,而我,将永远无法得到救赎。
Meeting you is the fate and falling in love with is my disaster, but I cannot get the redemption all my life.
我们没有对手——如果真的是这样,也许你的生意本身就是个错误。
We have no competition - if that's really the case, perhaps you're in the wrong business.
我们没有对手——如果真的是这样,也许你的生意本身就是个错误。
We have no competition - if that's really the case, perhaps you're in the wrong business.
应用推荐