也许一切始于我在布拉尼之石上撒尿。
也许一切只是个玩笑。
也许一切本该就是这样,我们都是默默无闻的,拥有的只是虚有的假如。
Everything maybe should have being such, we all are of no reputation, being only owning is false some suppose.
心烦意乱是不能让问题得到解决的,倒不如静下心情来,也许一切便迎刃而解。
Upset can't be resolved the problem, rather than quiet mood, maybe everything is solved.
也许他住在那个神秘的花园里,并且知道它的一切。
Perhaps he lived in the mysterious garden and knew all about it.
也许某一刻一切都被打碎。
我塑造了所有的人物和地方,如果我按部就班的话也许会毁掉这一切。
I had created all the characters and places, and I might ruin all of this if follow the steps.
也许纯粹是出于上天的善意,春天来了,还把它能带来的一切都放进了那一处。
Perhaps out of pure heavenly goodness the spring came and crowned everything it possibly could into that one place.
然而,如果您的组织文化适合您的目标,该文化也许就是您所需的一切。
However, if your organizational culture serves your goals, that culture might be all you need.
那时,我的生活似乎过于完整,也许只有打破已有的一切才能让我们自己变得更好。
At the time, my life just seemed too complete, and maybe we have to break everything to make something better out of ourselves.
也许等我们醒来的时候一切都好起来了。
大自然也许知道一切答案,但理论有待于用科学去进一步考证。
Nature may well know all the answers, but science has yet to prove its theories.
例如,也许您需要的一切已经正在作为系统中某种事务的一部分被处理并记录到数据库中。
For example, perhaps everything you need is already being emitted as part of some kind of transaction in your system and is being recorded to a database.
也许,大家对这一切其实早有所闻了。
因为一件不小的荒唐事,这一切的荣耀也许将走向它的尽头。
It is therefore no small matter that this glory may be about to end.
有时哪怕有一个人发善心给他们一个机会,也许就能改变一切。
Sometimes just one person showing an interest and giving them an opportunity can change everything.
也许当一切价值都受到侵犯的时候,那只鞋才是最恰当的回应。
Maybe that shoe was the appropriate response when all values were violated.
其他人会留意到,这也许与了结一切的心态有关。
Others would note that maybe it had something to do with closure.
也许所发生的一切会令你欣喜。
海宁和德门蒂耶娃,如果一切都顺的话,也许会在第二轮中陕路相缝。
Henin and Dementieva, if everything goes according to plan, will go at it again in the second round.
即将成长起来的新一代也许会改变一切。
但苹果强大的品牌力量也许会扭转一切。
实际上,也许要解决这一切还得一个一个来。
In practice, though, perhaps all that can be done is to tackle the problems piecemeal.
你也许不会相信,这一切已经发生了。
It's this, and you won't believe it. It's all happened already.
你也许不会相信,这一切已经发生了。
It's this, and you won't believe it. It's all happened already.
应用推荐