你也自信些,我相信你能做得很好的。
所以,我要自信、也自信——我能把事情做好!
So, I want self-confidence, also confident - I can get things done!
本杰明:你也自信些,我相信你能做得很好的。
Benjamin: Be confident with yourself. I am sure you'll do fine.
运动出汗以后,全身都觉得舒爽,精神好很多呢,人也自信起来!
After exercise, you feel clean and relaxed, and in good spirit, you'll be more confident as well.
我对自己越发没自信,因而对即将到来的考试也感到非常焦虑。
Increasingly lacking confidence about myself, I am nervous of the coming exam.
蜥蜴对自己和石头颜色相同的保护色很自信,即便感觉危险也不动。
Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.
你也太有自信了。
当您全面进行这些步骤的时候,您的自信也会由于您运用了墨菲定律而增加。
As you go through these steps, your confidence will increase as you apply Murphy's Law.
最年长的那一个往往自信、负责、成绩优异,也相对严肃和保守。
The oldest tends to be self-assured, responsible, a high achiever, and relatively serious and reserved.
“我也希望如此。”鼹鼠莫尔自信地说。
也许你也会觉得他既自信又真诚。
Probably you also feel that he is both self-confident and sincere.
现在他自信地上路了,因为他身体轻巧灵活,他一点也不觉得累。
Now he took to the road boldly, and as he was light and nimble, he felt no fatigue.
但是,在困境中找到力量的希拉里反而变得比以往更坚强,也更自信,因此许多人又重拾对她的敬意。
But, finding strength in her difficulties, Hillary became tougher and more confident than ever, and many people began to respect her once again.
当她只顾自己的目标而不是把自己跟别人比较时,她显然沉着多了,也更有自信了。
She is visibly calmer and more confident when she attends to her own goals rather than comparing herself to others.
那些看起来很自信的人也鲜少能把事情做到完美。
Few of the things more confident-seeming people do are perfect either.
外表是重要的,它能带给我们自信,也能使我们感到难堪。
Our appearance is important. It can give us confidence or it can make us feel awkward.
如果整个房间的人都认为你是自大的笨蛋,自信也不会有人认为你睿智。
Confidence won't work if the entire room thinks you are an arrogant jerk.
这就意味着,你也可以充满自信。
This means that you can have an abundance of self-confidence.
即使你没有觉得那些说话慢的人自信,你也试几次,它会让人更加自信。
Even if you don't feel the confidence of someone who speaks slowly, try doing it a few times. It will make you feel more confident.
我难以接受她的去世,也渐渐从自信自大变得沉默寡言。
I couldn't believe she was dead, and went from being confident and cocky to a very quiet child.
deWahl先生声称他的公司很乐意与ISP合作解决这些问题,同时他也很自信Joost不会破坏因特网。
Mr de Wahl says his company is happy to work with ISPs to overcome problems, and he is confident Joost is not about to break the internet.
只是迟到了2个半小时,普京缓步走进来,显得很健康也很自信。
Strolling in only two-and-a-half hours late, Mr Putin appeared fit, confident and relaxed.
布什·夸梅氏:“他令人舒服,也很自信,我相信他说话算话。”
Bush said, "he's very comfortable, he's confident, and that I believe that when he tells me something, he means it."
布什·夸梅氏:“他令人舒服,也很自信,我相信他说话算话。”
Bush said, "he's very comfortable, he's confident, and that I believe that when he tells me something, he means it."
应用推荐