一种能用来做好事的工具也能用来做坏事。
我也能用我那又大又沉的蹄子来踢。
这一系统也能用来减少家庭中热水的消耗。
Such systems can also reduce the need to heat water in a home.
检索的时候也能用的到。
比如说在咖啡厅也能用宽带上网吗？
Do you have broadband access in the coffee lounge, for instance?
它们也能用手机从停车的地方被招来。
They can also be summoned from their parking places using a mobile phone.
这个短语工作场合也能用。
核反应堆能用于发电——它们也能用于淡化海水。
Nuclear reactors can be used to generate electricity – but they can also be used to desalinate water.
一种能用来做好事的工具也能用来做坏事。
雅虎Widget引擎，现在电视也能用。
她能够流利地说西班牙语，也能用法语交流。
我的大脚用来踢敌人，也能用它快速地蹦跳。
I use my large feet to kick enemies and also can hop very quickly.
那么自然我们也能用故事来改善我们的健康。
It's a natural extension to think that we could use stories to improve our health.
绿卡也能用于申请社保卡和国家颁发的驾照。
It can also be used to apply for a Social Security Card and a state issued driver's license.
然而，计算机同样也能用于解决气候变化问题。
但是如果也能用于调节气温，那么花费用会变了。
But if it can be used for air-conditioning as well then the sums change.
高分辨率的CT检查也能用于检查颞骨是否开裂。
A high-resolution CT scan can also be performed to look at the temporal bones for dehiscence.
不过该层可做成透明的，以便显示屏有背光，黑暗中也能用。
But this layer can also be made transparent, so that the display can also be backlit and used in darkness.
录音也能用，你甚至可以把手表当做可以贴身的便携存储usb。
Sound recording is available as well, and you can even use the watch as a USB drive for portable storage that's always within reach.
如你将看到的，任一精美相片也能用作网站的不错背景。
As you will see, any of these beautiful photographs will also create a great background for your website.
但是，科学技术也能用来对人类造成伤害，甚至毁灭一切。
类似的软件也能用在快餐店的厨房里，用来分辨那些偷懒的员工。
Similar software can identify slackers in fast-food kitchens.
这个画刷也能用，当然你可能有其他更漂亮的画刷，用起来更加自如。
Of course, you might have some even nicer paint brushes and feel free to use those.
即使是只从视图中选择列的一个子集，也能用一个简单的SQL查询实现。
Even choosing only a subset of the columns from the view would be a simple SQL query.
上述内容可用来描述任何一部西部片，也能用在动作片《虎胆龙威》身上。
This description can be used to describe any number of Westerns, as well as the action film Die Hard.
奥斯汀(得克萨斯州)-您自己的计算机也能用来寻找治疗癌症的药物了。
AUSTIN, Texas (KXAN) — Finding a cure for cancer could be as close as your own computer.
网站提供可以大幅打折的折价券，这种折价券在本地能用，在全国也能用。
offers deeply discounted vouchers that may be used in local as well as national businesses.
但正是在这样随意的场合里，每个人才敞开了心扉，我也能用自己的方式轻松的谈论艺术。
But in this casual setting, everyone opened up, and I was able to talk about art in the most relaxed and personal way.
“如果处理器也能用光的形式而不是用电的形式工作就好了”，Joshi说。
"It would be nice to also see processors that work optically instead of electronically," Joshi says.
员工内部尝试将它做出来，使得它不仅用在他们工作团队内部也能用在整个组织。
The employees had been trying it out internally, not just within their own work groups but across the entire organization.
应用推荐