还有其他各种各样的方法可以让你提高写邮件的技巧，即使对方是一天接收到上百封邮件的人，也能确保他愿意打开查看这封邮件。
There are various other ways to improve your email writing skills, and make sure that it gets opened and read even when it reaches someone who gets hundreds of emails each day.
这些宇航员也首次使用“匙碗”——一种能打开，并且内容物能用汤匙盛着吃的塑料盒。
These astronauts were also the first to use the "spoon bowl," a plastic container that could be opened and its contents eaten with a spoon.
如果你能通过语音就能打开一个软件(比如说，愤怒的小鸟)，而不是通过在11个屏幕中翻来翻去的查找这个软件，那就更不得了了。 你也可以通过语音把手机设置成飞行模式或者要求它显示一组照片。
It would be great if you could open an app by voice (“Open Angry Birds”) instead of hunting through 11 screens, or turn on Airplane Mode by voice, or display a certain set of photos.
打开它，你就能看到孩子们写的诗，他们也因此能互相分享作品。
When you open it, you will see all of the children's poetry. And it gave them a chance to share their work.
即便不打开这些链接，你也能轻松猜到，这个词如今指的是网站上的某种附加功能。
Even without opening any of the links, it's easy to surmise that a widget is currently used to describe some kind of techy add-on feature for Web sites.
多亏了优秀的缓存功能，用户打开最近阅读的信息和撰写新邮件可以在此类情况下也能工作良好。
Thanks to aggressive caching, opening recently read messages and composing new email will still work fine.
他们的眼睛因灵魂的存在而闪闪发光，这一点也能被那些打开心灵走过他们附近的人所感觉到。
Their eyes sparkle with the presence of soul, which can also be felt by those of open heart that come near them.
一点也不介意。要是你让我打开了话匣子，我能聊个昏天暗地，贝思总是说我从来不知道什么时候停下。
Not a bit. I'll talk all day if you'll only set me going. Beth says I never know when to stop.
由于只有门上的窗户能被打开，罗恩根本无法在后座上探身出窗户，哈利也不可能把一扇车窗摇下来。
As only the Windows in the doors can be opened, Ron could not lean out of the window from the back seat, nor could Harry wind a window down.
即使存在横向压力，门也能实现完美平衡；无论在多恶劣的气候条件下，平开门也能轻而易举地被打开。
Even if crosswise pressure, the door works perfect. No matter how bad the weather, hinge door can be opened easy.
这意味当游客身处境外时，只要打开携程旅行APP也能像在境内一样，轻松预订周边游行程。
This means that when tourists outside the physical situation, as long as the open Ctrip APP can also be like in the territory, easy to book travel around the trip.
上帝从前为了解救他的仆人，怎样打开监狱的铁门，他也能很容易地将那束缚生命之道的锁链解开。
He could as easily unchain the words of life as he could open prison doors and unbolt iron gates to set His servants free.
拉丁语会为你打开许多扇门，即使你碰到从未见过的词，你也能猜出它的意思。
Latin can open a lot of doors for you, even if you never see the word before, you can also guess what it mean.
拉丁语会为你打开许多扇门，即使你碰到从未见过的词，你也能猜出它的意思。
Latin can open many doors for you, though the word you never look, can you guess what mean it is.
辣椒等尤其辛辣的调味料也能帮助打开窦道，提供短期的缓解。
Spices, especially pungent ones like hot peppers, can also help open sinus passages and provide short-term relief.
我也不认为我能回答这个问题，于是我把它留给你们：从打开的门里出来的究竟会是什么——老虎，抑或是少女？
The question of her decision is a difficult one. And so I leave it with all of you: Which came out of the opened door - the lady, or the tiger?
打开所有的组合，这样保持嘴巴不空闲，也能维持社交技巧活跃。
Open All girls in the beginning of the evening. It gets your mouth moving and warms up your conversation skills.
我们也在尝试使用蓝牙发射技术。 如此一来，用户无需打开手机应用，也能收到队伍的实时信息。
'We're also looking at the option of using Bluetooth beacon technology which could offer the queue length information to consumers on their phone without needing to use an app at all.
你还可以在车厢内放写着”我爱你“的标语。那么打开后也能显现。
You can also place a sign saying, "I Love You" on the inside of the trunk so that it will be revealed when the trunk opens.
这打开了巴西人可能转会米兰的大门，阿毛里也会为能得到更多的薪水而高兴。
This has opened up the possibility that the Brazilian will move to Milan instead, with the Diavoli more than happy to meet these salary demands.
这打开了巴西人可能转会米兰的大门，阿毛里也会为能得到更多的薪水而高兴。
This has opened up the possibility that the Brazilian will move to Milan instead, with the Diavoli more than happy to meet these salary demands.
应用推荐