但在现行体制下，公共部门中有很多人也深受其害。
But many within the public sector suffer under the current system, too.
鹿在不断地吃掉橡树幼芽和橡子，橡树也深受其害。
The oaks also suffer from deer eating their sprouts and acorns.
美国的上班族并不是唯一被大萧条所牺牲的。创业也深受其害。
American workers weren't the only ones sacrificed by the Great Recession. Start-ups suffered, too.
在季风季节播种的水稻受到了最大的影响，甘蔗和油菜也深受其害。
Rice, the biggest crop sown during the monsoon, has been worst affected, along with sugar cane and oilseeds.
恶意短消息，垃圾短消息影响社会稳定，使运营商信誉受损，用户也深受其害。
Vicious short messages and waste short messages make society non-steady, reduce operator company's credit standing and keep consumer involved too.
公布于1月22日LG的季报显示，由于电子零部件的需求减缓，公司也深受其害。
LG's own results, announced on January 22nd, show that it too is hurting as demand for electronic gadgets slackens.
即使是比较保守性的行业，如制药业也深受其害：辉瑞公司计划解雇高达总雇员8%的研究员。
Even traditionally defensive industries, such as pharmaceuticals, are suffering: Pfizer plans to lay off up to 8% of its researchers.
英国城市大气污染曾造成严重危害，不仅人们的健康和生命受到了威胁，而且花草树木、建筑物和气候等也深受其害。
Air pollution of Britain's cities had caused serious harmfulness, and the health and life of townspeople, as well as flower, grass, tree, building, climate and so on, had been in serious danger.
海洋动物深受其害，我们人类也一样。
失去亚马逊雨林将导致整个美洲的降雨量减少，远在德克萨斯州的农民也会深受其害。
Losing the Amazon rainforest could reduce rainfall across the Americas, with potentially dire consequences for farmers as far away as Texas.
这使我们在两方面深受其害，一是太少的监管助长了公司的无所忌惮；二是这些机构的存在也让人觉得高枕无忧。
This gave us the worst of both worlds: too little supervision encouraged corporate recklessness, while the existence of these agencies encouraged public complacency.
国内公司也同样深受其害。
就像小孩子的饮用水里渗进了氮气一样，过度施肥也让作物深受其害，经常引发水华、形成“死区”。 美国环境保护署：草坪撒肥机
Overfertilization can also harm crops — as well as human babies if nitrogen seeps into their drinking water — and often triggers algae blooms and "dead zones."
金融风暴不仅仅让汽车企业叫苦不迭，也让很多近几来才成立的以汽车为主导产业的开发区深受其害。
The financial crisis not only makes automobile company constantly complain, but also lets some development area suffer a great deal, in which automobile industry plays a leading role.
野生生物也将深受其害。
如果某个问题令你感到难受，对方也正可能深受其害。
If you feel that it hurts you, it probably hurts others too.
如果某个问题令你感到难受，对方也正可能深受其害。
If you feel that it hurts you, it probably hurts others too.
应用推荐