她的肚子咕咕直叫。她早上什么也没吃。
那天早上我什么也没吃。
起初大家以为房子一定是被抢了,但什么也没丢。
At first everybody had thought that the house must have been robbed, but nothing was missing.
这两个年轻人什么也没偷。
我想她在暗示什么,然而我也没再多问。
整整一个星期我什么也没卖出去。
弗兰克沿着整洁的砾石小路走着,打量着一切,但什么也没碰。
Frank walked along the tidy gravel walks, and looked at everything, but touched nothing that he saw.
“听说你什么也没吃,我很难过。”他说。
他读得很快,但什么也没领会到。
弄清楚是什么激励并驱动你和你的员工,也可以在你没注意到团队协作倾斜时解释你的挫败。
Knowing what motivates and drives you and your employees can also explain your frustrations when you don't see your team performing at full tilt.
彼得在河边钓了半天鱼,但什么也没钓到。
Peter spent half a day fishing by the river, but he didn't catch anything.
除了自己的意识你什么也没控制到。
什么也没吐出来,只是几番作呕,我靠在马桶边,从这样的角度观察着——平静的水面、弯曲的瓷盆。
Nothing emerged, but I gagged a few times, then leaned over the bowl, considering the toilet from this angle-the calm water, the curving porcelain.
惠特尼美术馆也没“什么可贡献的。”一位发言人说。
The Whitney didn’t “have anything to contribute, ” a spokesman said.
有两个登上楼梯平台守卫,其他的在他们母子中间穿梭,搜查卧室、浴室,结果什么也没找着。
Two climbedto the landing and stood guard while the others pushed past them to search thebedrooms, the bathroom. Nothing.
他脾气火爆,我记得当时认为他不是个让人愉快的人,但是我想要回家而且也没感觉到身体有什么威胁。
He had a volcanic temper and I remember thinking what an unpleasant man he was, but I wanted to get home and didn't feel physically threatened.
直到今天,我也没弄清楚朋友到底在担心什么。
阿琳见过的硬币可多了去了,也没发现这个有什么与众不同啊?
She had seen many pennies before! What was the point of this?
你斥责魔鬼,什么也没改变。
我仔细地打开每一扇门,想找点房间被破坏的痕迹,可却什么也没发现。
I unlocked each one carefully expecting to find some sort of damage but there was nothing.
我和弗洛西来来回回地察看了大厅的所有房间,但没有找到小姑娘,也没发现什么别的东西。
Flossie and I searched the rest of the rooms up and down that hall, and we never did find that girl, or anything else.
“我们什么也没感觉到。”她说。
但就算这样大规模的集体性惩罚也没对它本国的汇率产生什么影响。
But even this massive collective punishment has had little impact on the country's real exchange rate.
它的设计一点都不同于别的摩托,也没从它们身上获得什么灵感,它身上根本就没有任何物体设计,而这恰恰代表了它自己。
Truly unlike any other bike design out there NONOBJECT designed this bike to stand on its own in terms of design rather than take inspiration from every other bike concept out there.
有个放射科医师发现他的脖子有点怪,就让他去找头颈外科医生。医生检查了一圈,什么也没发现,他再回到专家那里。
A radiologist noticed something odd in his neck, so he went to a neck surgeon, who checked him out and found nothing.
当然,目前提交的协定不能说是完美,但这份协定带来了更大的明晰度、更激烈的竞争和更多的选择,这肯定好过什么协定也没达成。
The proposed deal is certainly not perfect, but an agreement that offers greater clarity, competition and choice would surely be better than no agreement at all.
如果真有那么多,这颗星球的表面将会被几米深的乙烷所覆盖,但是“卡西尼号”却什么也没发现。
If there had been, the moon would have been covered with an ocean of the stuff several meters deep and Cassini saw nothing of the kind.
这些论断看上去好像挺有道理的,但看看这几十年的数据吧,答案正好相反:更多更好的教育什么问题也没解决。
While these arguments appear to make sense, looking at the data over the past several decades provides the opposite answer: more education would solve neither problem.
这些论断看上去好像挺有道理的,但看看这几十年的数据吧,答案正好相反:更多更好的教育什么问题也没解决。
While these arguments appear to make sense, looking at the data over the past several decades provides the opposite answer: more education would solve neither problem.
应用推荐