没有Twitter,没有邮件,没有短信,没有RSS,没有电话,也没有音乐。
No Twitter, no emails, no SMS, no RSS feeds, no phone calls and no music.
他几乎没有时间也没有钱演奏音乐。
不,我们拥有的正是你们的世界的知识,尽管我们没有阳光,没有温暖,没有音乐,没有欢笑,没有鸟儿的歌声,也没有伴侣。
No, we have knowledge of no world but yours, though for us it holds no sunlight, no warmth, no music, no laughter, no song of birds, nor any companionship.
该软件也没有路线概览和实时路况报告,不过我目前测试的更新版本可以读出街道名称并集成音乐控制。
It also lacks a route summary and live-traffic reports, though the update I tested now announces street names and integrates music control.
我想,目前在英国,没有几个人能象我一样真正欣赏音乐,也没有人比我趣味更高。
There are few people in England, I suppose, who have more true enjoyment of music than myself, or a better natural taste.
在网站上也没有得到任何广告,因为我们是电子商务网站,但我们遇到的一个问题是,我们并没有确保从任何音乐会上拿到票,当我们发布网站的时候。
We had no advertising on the site, cos we were an e-commerce site, but we had met a problem which was we hadn't actually secured the tickets from many venues, at the time we launched the site.
没有人,没有音乐,没有电视,也没有汽车喇叭声。
但是,与他的同学不一样的是,他从来没有主动地在美国找工作,甚至在日本音乐界他也没有主动地找过工作。
But unlike his classmates, he never actively sought work in the United States or even in the Japanese music industry.
没有,所以这一段音乐中的和声也没有改变。
在参加过一些半程马拉松和一次全马后,我已经习惯跑步的时候不戴耳机听音乐了,而且也没有想过再恢复这种习惯。
A few half marathons and a marathon later, I've been running without the earbuds and I haven't looked back.
音乐单调乏味,起码对我是如此。没有火花,也没有疑问。
The music was dull, or at least had a dulling effect on me - it didn't sparkle, or ask questions.
凯特琳·摩伦在伦敦《泰晤士报》上发表文章指出:“(歌单上)没有黑人和同性恋音乐家,没有流行音乐,只有一位女歌手的音乐,没有年纪在25岁以下的音乐流派,也没有甲克虫乐队的歌。”
Writing in the London Times, Caitlin Moran noted: "no black artists, no gay artists, no world music, only one woman, no genre less than 25 years old, and no Beatles."
他并不是ElvisPresley的粉丝,也没有听过他的音乐,其实他一点都不了解他。
He was not a fan of Elvis Presley, did not listen to his music, or really know anything about him.
据这位牧师透漏,他在音乐界的熟人已经询问杰克逊是否愿意加盟,但莫斯卡蒂说:"我们并未见到杰克逊本人,也没有得到他的回音。"
The priest said music industry contacts of his had inquired about Jackson's participation, but said, "we haven't met him or heard from him."
即便是在iTunes早期,也没有价格只有99美分的音乐单曲。
There is none of the clarity of iTunes in its early years, when the price of music tracks was fixed at 99 cents.
那音乐让她的肚子咕咕作响,但她没有任何网去捕捉这些小鸟,到目前为止,她也没有见过一个鸟巢。
The sound made her belly rumble, but she had no nets to snare them with, and so far she had not come on any nests.
当我的人生之路在求学和事业上背离我那些在青春期追求男孩和音乐的朋友们时,她们继续她们的生活,我们之间再也没有任何共同点了。
And, as my path diverged from the usual adolescent pursuits of boys and music to scholarship and career, my old friends moved on with their lives, as we no longer had anything in common.
我并不是一个音乐大师,但是我也没有很差。
窗外不再月色如水,窗外也没有了摇曳的草丛和不知名的野花,再也没有了轻盈的舞蹈与浪漫的音乐会了。
Moonlight outside the window is no longer water, out of the window has no swaying grass and flowers unknown, no longer the light of the dance and romance concert.
一张洁白的纸,什么也没有,画家却能画出美丽的少女,一个简单的乐器聪明的音乐家也会把它演绎成不朽的篇章。
A white paper, nothing, painter was able to draw a beautiful girl, a simple instrument clever musicians will interpret it as immortal chapter.
他以前也没有单独的音乐播放器或者GPS设备。
CD上从来也没有过DRM系统,所以所有CD上的音乐都可以轻易传上互联网,然后被(非法地)下载到任何电脑上,在任何播放器上播放。
No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
这不是垃圾音乐,也没有魔鬼讯息。
眼下我才是单身的那个人,下个月同事的婚礼上不再有家属可以带去,去听音乐会的时候没有同伴,去度假的时候没有同游者,去吃饭的时候也没有可以说体己话的人了。
For now, I'm the one who no longer has a plus-one for the wedding next month or a date to the symphony or a vacation buddy or a dinner partner or someone to have intimate conversations with.
阿塔土克对苏丹(见注2)的宫廷音乐也没有手下留情。很快,它便深埋于大堆西洋乐器之下,比如小提琴、钢琴等。
The court music of the sultans was not spared and soon was buried in a layer of Western instruments like the violin and the piano.
早晨咖啡厅,作为一个年轻的女子再也没有醒来,低声轻荡音乐。
Morning coffee shop, as a young woman did not wake up, whispered a light swing music.
早晨咖啡厅,作为一个年轻的女子再也没有醒来,低声轻荡音乐。
Morning coffee shop, as a young woman did not wake up, whispered a light swing music.
应用推荐