三星集团旗下的众多公司是韩国最大的“公司公民”,是民族的骄傲和人们羡慕的对象,也不可避免地容易受到比其他公司更为严格的监督。
The Samsung companies are the country's biggest corporate citizens, objects of pride and envy subjected to intense scrutiny that few other companies face.
在内心深处英国人的骄傲自负一点也不比别的民族少,但在与人交往中,他们注重谦逊,起码要表现出谦逊的姿态。
Within their hearts, the English are perhaps no less conceited than anybody else, but in their relations with others they value at least a show of modesty.
在内心深处英国人的骄傲自负一点也不比别的民族少,但在与人交往中,他们注重谦逊,起码要表现出谦逊的姿态。
Within their hearts, the English are perhaps no less conceited than anybody else, but in their relations with others they value at least a show of modesty.
应用推荐