这下一个将要传送的标本是微斜长石,也叫做天河石。
This next sample that I will pass around is a microline mineral, also called amazonite.
周忠和表示,最重要的化石标本并不是由科学家们发掘出来的,它们也不会放在化石铺子中,而是被藏在化石贩子或农民的家中。
The most important specimens, Zhou says, "are not discovered by scientists at the city's fossil shops, but at the homes of the dealers or farmers who dug them.
梅林真挚的热爱着这些化石,也非常乐于拿它们炫耀,但他也在异常谨慎的保护着这些脆弱的标本。
Mehling clearly loves the fossils and is very happy to show them off, but he's also very protective of the fragile specimens.
周忠和表示,最重要的化石标本并不是由科学家们发掘出来的,它们也不会放在化石铺子中,而是被藏在化石贩子或农民的家中。
The most important specimens, Zhou says, "are not discovered by scientists at the city's fossil shops, but at the homes of the dealers or farmers who dug them."
达尔文在旅行途中挖掘化石、收集鸟类和植物及其它标本,而且对地质学也熟悉起来。
Darwin dug up fossils on his journey, collected birds and plants and other specimens, and became familiar with geology.
你可以直接看图片、或者博物馆里的标本,因为反正你也看不到任何自然地行为。
You might just as well look at a photo or a stuffed example in a museum, because you won't see any natural behavior.
另有27000份鱼类标本在闲置了半个世纪之后也将陆续进驻成为馆藏。
Another 27, 000 fishes will soon be added after sitting unsorted for half a century.
本书中有时也能发现我们赠送给读者的“小礼品”,一些大体标本的观察,例如先天性肾缺如的患者,其肾上腺是圆形的而不是成角的。
Some gross observations occasionally will be found as lagniappe, such as the notation that in patients with congenital absence of a kidney, the ipsilateral adrenal will be round rather than angulated.
此方法适用于骨髓活检标本塑料切片的免疫组织化学检验,另外,也可用于处理其它穿刺和内镜活检标本的处理。
This is an ideal method for bone marrow biopsy specimen preservation for immunohistochemistry. It is also suitable for processing of needle and endoscopic biopsy specimens.
每次完成都会提高你的情绪- - -开始且完成这些明确的目标本身就也一样。
Each of these accomplishments will lift your mood, as will the mere fact that you've tackled and achieved some concrete goals.
在神的手中,萧东山弟兄,也像神的众儿女一样,是神的恩爱标本。
In God's hand, our brother Sam Hsiao like many other God's children is God's Loving specimens.
甚至手术标本的快速冰冻病理检查也只有75%的确诊率。
The accurate rate for fast frozen pathology of resected specimen was 75%.
主要用于制作聚酯钮扣、也适用于浇铸动植物标本、钥匙牌、手镯、印章等工艺美术制品。
Mainly used for the production of polyester buttons, but also to cast wildlife specimens, key card, bracelet, seals and other arts and crafts products.
同时,也提供了研究和丰富人类文明的原始材料和标本。
At the same time, it provides source material and sample for studying and widening the human civilization.
标本的抗酸染色找抗酸杆菌阴性,多个标本的抗酸培养也为阴性。
Special stains failed to reveal any acid-fast bacilli, and multiple acid-fast tissue cultures were negative.
这个方法易用于筛查分枝杆菌,也常用于实验室痰液标本检查。
This method is easier to use to screen for mycobacteria and is the method routinely used in sputum specimens sent to the laboratory.
我也从我身边寻找标本,如大黄蜂和蜻蜓。
Though I do salvage insects that I find right at hand, the occassional bumblebee or dragonfly.
由于招投标本身受到很多方面的影响,也存在很多的风险,导致不少工程项目失败。
Due to the bidding itself influenced by many aspects, there are a lot of risk, which leads to many projects fail.
即使容器底座被标本物污染也可以进行清洗消毒,对内部的芯片起保护作用。
Even if the base of the container is polluted by specimens, the base can be cleaned and disinfected, thereby protecting the inner chip.
目前标本的气孔长轴多数与叶片长轴平行也与落羽杉属植物的气孔的长轴方向不同。
The walls of the epidermal cells are straight, and the long axis of stomata is mostly parallel to mid-vein in our specimens.
在澳大利亚发现的沃尼米松树是被认为早已灭绝了的活松标本,因此也被认为是活化石;
The wollemi pine found in australia is a surviving specimen of a conifer thought to have been long extinct and therefore known as a living fossil ;
对临床标本的检测,也获得相似结果。结论:各试剂之间提取核酸的效率存在差异,应该选择性价比较好的方法进行临床标本的实验室RNA提取。
Conclusion: the results suggest that it had significant difference between four RNA extraction methods, so we should choose the appropriate one for detection of flu viruses in clinical specimens.
再看河鸟的情形,便是最精明的观察者,看了此鸟的死标本,也难推想它具有半水栖的习性。
In the case of the waterouzel, the acutest observer by examining its dead body would never have suspected its sub-aquatic habits.
而其他标本既不是血清型k1型,也不是血清型k2型。
The other specimen is neither serotype K1 type, nor serotype K2 type.
世界各地的白垩纪末期遗址中,科学家发现了超过100处有铱含量高得异常的层位,采集到变形石英标本的遗址也超过30处。
Scientists subsequently found enhanced iridium levels at more than 100 end Cretaceous sites worldwide and shocked quartz at more than 30 sites.
世界各地的白垩纪末期遗址中,科学家发现了超过100处有铱含量高得异常的层位,采集到变形石英标本的遗址也超过30处。
Scientists subsequently found enhanced iridium levels at more than 100 end Cretaceous sites worldwide and shocked quartz at more than 30 sites.
应用推荐