即使你不从垃圾中创造艺术，这也有利于节约我们的自然资源。
Even if you don't create art out of rubbish, it's good to save our natural resources.
这也有利于延长驱动器的使用寿命。
这也有利于他把搞笑进行到底。
这也有利于避免享乐性适应。
这也有利于巴以问题的解决。
It is helpful to the resolution of the Palestine-Israel issue.
知道吗？坚持学习也有利于保持精神健康。
Did you know that it is also very advantageous to learn throughout life in order to maintain your mental health?
它将给帖子注入力量，同时也有利于形成独特性。
It'll add strength to your posts while also helping to make them unique.
绿色也有利于我们的眼睛。
这样的合作不仅符合双方利益，也有利于国际能源市场的稳定。
Such cooperation does not only serve the interest of the two sides, but also benefit the stability of international energy market.
而女性则认为健康的男人能赚钱，也有利于家庭生活。
Instead women see a healthy guy as the source of wealth, and fit for family life.
这类身体交互适合任何年龄阶段的宝宝，也有利于他们智力发育。
All ages benefit from these kinds of interactions, and they are important for developing intelligence.
这不仅符合缅甸利益，也有利于本地区和平与稳定的大局。
This serves not only the interest of Myanmar, but also the overall interest of regional peace and stability.
事实再次证明，中美经济合作有利于两国，也有利于世界。
It proved again that China-U.S. economic cooperation benefits both countries and the world as well.
这符合《南海各方行为宣言》的精神，也有利于南海的和平与稳定。
This complies with the principle of the Declaration of Action by Various Parties Concerning the South China sea and is also conducive to the peace and development of the sea.
这也有利于你发自内心地努力奋进获得更多学识变得更博学。
There's also the intrinsic pleasure you get from boosting your knowledge and becoming more erudite.
正确领域里的正确投机资本家可以让钱增值，也有利于撤出。
The right VC in the right sector can add value and aid an exit.
拍摄贴士：雨水会损坏你的相机，但也有利于拍出精彩的照片。
Photo Tip: Rain can damage or ruin your camera, but it can also make for great pictures.
双方在这方面加强合作不仅有利于两国，也有利于本地区的和平与稳定。
Closer cooperation is not only beneficial to both countries but to peace and stability of the region.
缅甸顺利举行大选符合缅甸人民的根本利益，也有利于地区和平与稳定。
A smooth election in Myanmar is in the fundamental interest of the Myanmar people and contributes to regional peace and stability.
他们传递了这样一条信息：控制黑碳排放将既有利于人类健康，也有利于环境。
Their message: controlling black carbon emissions could be a win-win for both human health and the environment.
然而，它带给中国经济的益处将远远超出那些代价，且同时也有利于全球经济。
However, its benefits for the Chinese economy will vastly offset those costs, while being favourable to the global economy as well.
然而，它带给中国经济的益处将远远超出那些代价，且同时也有利于全球经济。
However, its benefits for the Chinese economy will vastly offset those costs, while being favourable to the global economy as well.
应用推荐