他对工作更满意,婚姻更美满,身体也更健康。
He had more job satisfaction, a better marriage and was healthier.
事实上,我更喜欢中餐,因为中餐菜色更多也更健康。
In fact, I prefer the Chinese foods - more choices and healthier, "says office worker Zhou Yanyan."
权威式家长的孩子拥有朋友,更自信,心理上也更健康。
Authoritative parents also had children who had friends, were more self-assured, and were psychologically healthy.
研究显示,早上吃一个苹果可以让你更精神,也更健康。
Some studies show that eating an apple in the morning helps keep you going longer (and healthier) than coffee.
更快乐的人通常也更健康,这不光是源于他们因为健康而开心。
People who are happier are usually also healthier—and not just because they're happy about being healthy.
研究表明,早起的人比那些在白天赖床的人更苗条、快乐也更健康。
Research suggests that early risers are slimmer, happier and healthier than those who get up later in the day.
一些研究已经显示乐观的人比不乐观的人更快乐,身体上也更健康。
Several studies have shown that optimistic people are both happier and physically healthier than less optimistic people.
现在的球员比过去更高,更强壮也更健康,他们还开始探寻新的训练方法。
Taller, stronger and fitter than past generations, they have also been exploiting new methods of training.
喜欢吃果蔬的人,他们的肤色稍有不同,具有类胡萝卜素产生的颜色,看起来也更健康。
Many people love what they consider a suntan's healthy glow. But the color you get from eating vegetables might be the most attractive glow of all.
喜欢吃果蔬的人,他们的肤色稍有不同,具有类胡萝卜素产生的颜色,看起来也更健康。
People who ate more fruits and vegetables had a slightly different carotenoid-induced skin hue that was rated more healthy-looking, possibly reflecting its advertisement of fitness.
总体来说,那些和家人关系更近的人往往更加长寿,幸福感更高,同时生活方式也更健康。
In general, men with strong family ties tend to live longer, have a higher satisfaction with their lives and engage in healthier lifestyle choices on the whole.
这项研究得出了一个重要结论:长期接受抗逆转录病毒治疗的患者生存得更久,也更健康。
The study reached an important conclusion: Long-term antiretroviral therapy in patients with longer survival, but also more healthy.
在我们这种温带气候里,就算只是有一小块地方,自己种点蔬菜也是很简单,有趣,也更健康。
Growing your own vegetables is easy, satisfying, and healthier - in our temperate climate, you could be self - sufficient in many things with even a small amount of space.
那些超重的人可能比身材苗条但通过吸烟来压制食欲的人锻炼更多,吃得也更好,因此他们也更健康。
Those who are overweight but healthy may also exercise more and eat better than thin people who smoke to suppress their appetites.
所以,那些更喜欢和金发美女结合的男人只是无意识的试图找一个更年轻(因此通常也更健康,更有生育能力)的女人。
Thus, men who prefer to mate with blond women are unconsciously attempting to mate with younger (and hence, on average, healthier and more fecund) women.
除了寿命更长,缺少IRS - 1的老鼠在老年时也更健康,它们视力更好也更警惕。而缺少IRS - 2的老鼠寿命则有所减少,且表现出肥胖和2型糖尿病。
As well as living longer, the mice without IRS-1 also experienced better health than the normal mice as they aged they had brighter eyes, were more alert and were much healthier overall.
与其他爱好和活动相比,兼职更健康,也更好地帮助青少年为成年生活做准备。
Compared with other hobbies and activities, part-time jobs are healthier and better help teenagers prepare for adult life.
随着污染减少,我们的地球会变得更绿,我们也会更加健康。
With less pollution, our planet will become greener and our health will be better.
增加孩子们接触到的蔬菜种类不仅对健康有好处,也可能让他们吃起饭来更顺利。
Not only are there benefits to health, increasing the variety of vegetables children are exposed to may also make mealtimes much easier.
适当的增加体重有利于宝宝的健康,也让你在生完宝宝后更容易的减肥。
Gaining the right amount of weight can support your baby's health - and make it easier to shed the extra pounds after delivery.
让他们来帮助你给全家人选择健康的食品,这将有助于帮助他们将来也会选择更健康的食品。
Instead, have them help you choose meals that are healthy for the entire family. This will help them make better choices in the future.
户外玩耍会让孩子体形更好,更健康,而且也会让他们运用能够想像力,而不是那些好莱坞大片中的想象力。
Playing outside gets kids in better physical shape, healthier, and forces them to use their imaginations rather than the imagination of some Hollywood executive.
这样做了一个月以后,我感到轻松多了,联系也多了,而且对于健康有了更理智的看法。
After a month of doing it, I feel lighter and more connected and I have a better sense of well-being.
开车少了,我们的身体也会更健康。
这使它更容易增加体重,也使你更容易遇到肥胖常常带来的健康问题。
This makes it easier to gain weight, and makes you more prone to the health problems that fatness often brings.
因此,狗不仅可以交谈,他们也可能使你更健康。
So not only do dogs start conversations, they may also make you healthier.
因此,狗不仅可以交谈,他们也可能使你更健康。
So not only do dogs start conversations, they may also make you healthier.
应用推荐