梅泽尼奇也是假定科学公司的创始人之一。现在里德医院和其他军队用的脑部训练程序之一,就是这家公司提供的。
Merzenich is also a co-founder of Posit Science, a company that makes one of the brain training programs used at Walter Reed and other military.
该目的一部分是出于审美需求,而且也是为了通过用绿色植物取代荒芜的迹象,来尝试增加邻近房屋的价值。
The aim is partly aesthetic, but also an attempt to increase the value of neighboring homes by replacing signs of blight with greenery.
这个也是用椰子油作燃料的。
它们也是用这样的方式来和人类交流的。
They also try to communicate with humans using these methods.
这些业务方案也是用UML协作和序列图表示的。
These business scenarios are also expressed in UML collaboration and sequence diagrams.
这一天的开局真不错,这也是我第一次用飞杆钓到旗鱼。
同样的,一组业务用例也是出自于,且与每个用例所支持的业务目标相关的。
Similarly, a set of business use cases are also derived and related to the business goals that each supports.
这也是用常规方法在空间作图的,一个比较不成功的结果。
It's an unfortunate consequence of the usual way of plotting things in space.
那么如果他在大火时忘情声乐,那么用的也是另外一种乐器。
So if he sang and played during the blaze, it was likely on a different instrument.
菜单也是用视图层次进行构架的,但你不必自己定义这个架构。
Menus are also structured using a View hierarchy, but you don't define this structure yourself.
说到剃,因为这是最常见的方法,不过拔毛或者是用热蜡脱毛等等也是可以容许的。
Shaving is mentioned because this is the most common method, but it is also permissible to remove hair by waxing, plucking, etc.
这个出口也是用大块的反核门来保护。
如果这意味着用爆炸来培养男孩,那这个付出也是值得的。
If that means nurturing boys with explosions, that's a price worth paying.
就像业务对象一样,业务查询也是用商业术语表示的。
Just as with business objectives, business queries are expressed in business terms.
同样,这也是为了避免可能的资源争用问题。
Again, this is to avoid potential resource contention issues.
展品标签是用乌贼墨汁书写的,众多陈列柜也是原汁原味的古董。
Labels are often handwritten in sepia ink and many display cases also appear to be original.
梳子是第一批也是最普遍的用赛璐珞制造的物品之一。
Combs were among the first and most popular objects made of celluloid.
注意用乐观态度来阐释希望的要素也是很重要的事情。
It's also important to note that there are elements of hope expressed in optimism.
就像泛型类的类型参数用尖括号括起来那样,泛型类型应用程序的参数也是用尖括号括起来的。
Just as the type parameters of a generic class are wrapped in Angle brackets, the arguments of a generic type application are wrapped in Angle brackets as well.
学校操场开阔宏大,球门柱也是用竹子制成的。
There is a big, grassy playground, complete with goalposts made of bamboo.
后来,出现了多层蛋糕,下面用装饰性的脱水糖霜做支撑,也是夸耀富裕。
Later, tiered cakes, with their cement-like supports of decorative dried icing, also advertised affluence.
国王的石棺是用红色的花岗岩做成,墓室的内墙用的也是这种材料。
The King's sarcophagus is made of red granite, as are the interior walls of the King's Chamber.
我们还未发现有人用按钮来表示它。其实按钮也是一种选择。
We haven't seen anyone who USES a button for this, but it's also an option.
那么这个证明,只需证出线积分与路径无关的,其它的也是用同样的方法。
OK, so the proof, so just going to prove that the line integral is path independent; the others work the same way.
就连科学家也是如引,坚持用拉丁二项式来命名。
Even scientists are bound by this practice, insisting on Latin binomials for species.
也许这也是奥斯卡用自己的特定方式在支付房租。
地球也是一个,因为我们用天文单位。
For the Earth, it is one because we work in astronomical units.
因此,数据文件也是用编码页 1252创建的。
Therefore, the data file is also created with the code page 1252.
有时候我实在太忙,没时间做饭,我也是用微波炉来热剩菜剩饭。
I'm also not a very good cook, so I would probably starve without a microwave.
有时候我实在太忙,没时间做饭,我也是用微波炉来热剩菜剩饭。
I'm also not a very good cook, so I would probably starve without a microwave.
应用推荐