不敢当﹐不敢当﹐你也是我的老师。
而使我感到倍加幸运的是，他既是我的父亲，也是我的老师。
I was also doubly blessed that he was both my fa-ther and my teacher.
打那之后我养了几种的鸟，有了很大的收获而且很高兴，鸟儿也是我的老师。
Since then, I have kept several species of birds and learned much to my delight, that birds are teachers, too.
“很多我知道的事情都是她教的，”法雷尔这样说罗斯柴尔德夫人，“她是我的贵人，也是我的老师。”罗斯柴尔德夫人在2005年逝世，享年96岁。
"She taught me a lot of what I know," Farrell says of Rothschild, who died in 2005, aged 96.
我每周有两次课程，由我的一个朋友来教授，他同时也是英文老师。
I have two weekly tutorials with a friend of mine who is also an English teacher.
毕讷德提先生也是默乐高中有名的“怪人”，他就是我的西班牙语课的老师。在进入高一之前，我从来就没有正式学过西班牙语。
Another teacher that I have had who was definitely famous for his wackiness was my recent Spanish teacher, Mr. Benedetti.
我的妈妈也是一位英语老师。
她不仅是我的妈妈也是我在幼儿园的老师。
She is not only my mother but also my teacher in kindergarten.
我的妈妈不仅是一位好老师，也是一位伟大的母亲。
她不仅是我的母亲，也是我的朋友，和我的老师。
She is not only my mother, but also my friend, and my teacher.
每个人都有他最喜欢的老师，我也是。
我是英语老师，我的朋友也是英语老师。
我得到老师的表扬。他也是。
有，我的大学老师是澳大利亚人，她也是我们英文报纸的顾问，我做了两年的编辑。
Yes, my college teacher was an Australian. She was also our adviser on our English language newspaper. I was the editor for two years.
你鼓励了我学英语。B：我也是受了我的老师的鼓励。
A: You inspired me to learn English. B: I was also inspired by my teacher.
我的理想是成为像诸位老师一样的受人尊敬的导师，同时也是受人尊敬的医生。
My ideal is to become a well-beloved tutor just like you all, and a respectable doctor as well.
作为她的任课老师，几年来对她有了较为深入的了解，这也是我做出上述判断的依据。
As her classroom teacher for the past few years, she has more in-depth understanding, that is what I made on the basis of the judge.
一方面，我是你的老师，而另一方面，我也是你们的朋友。
One the one hand, I am your teacher, and on the other hand, I am also you friend.
我确信你们许多人都已知道我父亲是位真正的禅修大师，也是我最重要的老师之一。
As I'm sure many of you already know, my father was a true meditation master and one of my most important teachers.
一方面我是你的老师，另一方面，我也是你的朋友。
On one hand, I am your teacher, and on the other, I am also your friend.
因此，我认为我的老师不仅是老师，也是我的人生道路引导者，并在我的日常生活亲爱的朋友。
Consequently, I think my teacher is not only a teacher, but also a guider of my life path and a dear friend in my daily life.
那时候的我，也是很讨厌老师布置抄书的作业。
At that time I, is also very annoying the teacher arranged Transcription operations.
读书是开启一段精彩的旅程，大学里的老师们也是这么认为的：当年，我参加过有关迪伦和巴勒斯的研讨会，但是对于我的分数毫无帮助。
It was an adventure, and the tutors and professors were largely sympathetic to this attitude: I attended seminars on Dylan and Burroughs, which were no help at all for the degree.
舞台上的机会，锻炼我的胆量，这也是当一名老师必须的技能。棋艺比赛可以。
On the stage of the opportunity, to exercise my guts, this is to be a teacher must have skills. Chess game can be.
我父亲是一名全美知名的水彩画家和美术老师，他教了我画画，也是我之后在美术教育方面的启蒙者。
After studying art with my father, a nationally known watercolorist and art instructor, I went on to teach others the craft of painting for ten years.
我也是受了我的老师的鼓励。
我也是受了我的老师的鼓励。
应用推荐