这就是不懂说“不”的困扰,我的很多客户、同事甚至销售人员也是如此。
This problem of not knowing how to say "no" also extended to my clients, business associates and even sales people.
我知道有人认为论证过程有点慢,但我感觉这样做总体上讲是有必要的,不只是为了不懂哲学的同学们,也是为了能覆盖所有推理内容
I know that some felt the pace of the arguments was a little slow, but I felt that this was generally necessary, not only for the unphilosophy-savvy population, but also to cover all points.
她的叔叔亨利也是板着脸,每天他都从早一直忙到傍晚,根本不懂快乐是什么。
Uncle Henry never laughed. He worked hard from morning till night and did not know what joy was.
切记,要是你根本写不出一首拯救你生活的歌,抑或完全不懂编曲,又或者在演出现场没有做好必要的功课,那上面那些步骤也是白搭。
Remember that the above steps won't work if you can't write a song to save your life, your arranging ability is hopeless, or you don't put the requisite work into the show.
无论如何,即使其中包含着有关老罗杰·齐灵握斯的秘密信息,也是博学的牧师所不懂的,只能徒增他的困惑面已。
At all events, if it involved any secret information in regard to old Roger Chillingworth, it was in a tongue unknown to the erudite clergyman, and did but increase the bewilderment of his mind.
他们对战斗一窍不懂,而且在赫尔曼德地区,他们实际是也是外来人。
They were green to combat and virtually foreigners themselves, here in the Helmand.
像IT员工一样,信息安全人员也是动辄满口术语和行话,不仅其他部门的员工听不懂,许多高管也摸不着头脑。
Like it employees, information security types tend to speak in a somewhat geekier dialect than the rest of a company's rank-and-file, one that can be hard for many executives to understand.
他心里暗想,“这一定也是我不懂的一门技术。”
不懂技术的业务人员有需求,技术团队也有需求,而我们就得在这二者之间博弈,这也是Scrum和XP的核心概念之。
One of the core concepts in Scrum and XP is that we are gaming the needs of non-technical business folks against the needs of the technical team.
在荒野叫喊的声音是你们自己的,而你们所并不懂的从无数世代以来的回答声也是你们自己的。
The voice that cries in the wilderness is your own, and the voice that answers from eons of time that you do not understand is your own.
如果你听不懂我的悲伤,听懂了怀念也是一样。
If you don't understand my sadness, understand miss also is same.
时间给我们的不是机遇,而是选择,若是不懂选择,拥有再多也是浪费。
Time to us is not the opportunity, but a choice, if you don't understand, have more is wasted.
我和你们有同样的感受,青海我也是生疏的很,就象我第一次念到澜沧江的时候,搞不懂它从哪里发源。
I have got the same feeling as you for I also know little about Qinghai just like I didn't know its source when I read the name of Lancang River in a text book for the first time.
他们甚至还不懂钱,钱也是现代社会的一个发明。
They can't even understand money. Money is also an invention in modern society.
人们似乎不懂得,他们对世界的看法也是他们品格的表白!
People seem not to see that their opinion of the world is also a confession of character.
因为不懂得怎样信任自己,我们常常会处于一种担惊受怕和焦愁忧虑的状态,而这实际上也是“膝反应”的一个诱因。
Because we cannot or do not know how to trust in ourselves, we constantly live in a state of fear and worry (which is part of the reason we have knee jerk reactions).
我不懂德语,英语对我来说也是非常困难的。
I can't speak German and English is very difficult for me to speak, either.
今后也不准备移民到国外去,因为我不懂外语,不适应外国的食品,我在国外待着也是没有意思,我在国内生活得很好,这里有我的事业,所以我绝对不会去移民到国外。
I will not emigrate to another country because I am not familiar with any foreign language and am not used to foreign food. I have my business in China and live a good life.
不懂能不能举个也是下雪走路,但用到的是将来完成时的例子?
If it is snowing, we will have been walking in the snow for more than two hours.
不懂能不能举个也是下雪走路,但用到的是将来完成时的例子?
If it is snowing, we will have been walking in the snow for more than two hours.
应用推荐