东盟鼓励开放的战略也意味着猖獗的毒品走私。
The strategy of encouraging openness by the Association of Southeast Asian Nations also means increased drug trafficking.
放气值也意味着天然气提取器认为没有捕获氦的需要。
Deflated values also mean that natural gas extractors see no reason to capture helium.
这有助于他们选择正确的初创公司,也意味着他们可以提供建议、人脉以及资金。
This helps them pick the right startups, and means they can supply advice and connections as well as money.
因为数量巨大,即使是很小的质量也意味着中微子会超过宇宙中所有可见的物质。
Even a tiny mass means that neutrinos would outweigh all the universe's visible matter, because of their vast numbers.
这种流动也意味着思想的流动,他们跨越国界的转移,他们对许多群体的同时影响。
Mobility of this kind also meant mobility of ideas, their transference across frontiers, their simulataneous impact upon many groups of people.
该地区的造船传统,部分是由维京人建立的,也意味着熟练的木工是当地文化的一个主要方面。
The area's ship building tradition, partly established by the Vikings, also meant that sophisticated carpentry was a major aspect of the local culture.
对长途贸易的依赖也意味着,伟大的中东帝国无论是实际上还是象征意义上,都是建立在流沙之上的。
Dependence on long-distance trade also meant that the great empires of the Middle East were built both literally and figuratively on shifting sand.
这是很棒的,但同时也意味着当我穿上最喜欢的牛仔裤时,我的“腰部赘肉”已消失。
Which is great in itself but also means that my "muffin top" is pretty much gone when I wear my favorite jeans.
年幼的刺冠海星在出生后的第一个月就以浮游植物为食,所以海洋中肥料越多,浮游植物就越多,也意味着海星越多,这对珊瑚礁非常不利。
Larval CoT starfish eat phytoplankton in their first month of life, so more fertilizer in the ocean means more phytoplankton, which means more starfish, bad for the reefs.
有时候赢得巴西也意味着要远离它。
Sometimes outsmarting Brazil means getting away from it altogether.
高肥胖率也意味着高的医疗成本。
Increased obesity could also mean massive increases in healthcare costs.
也意味着我们将更加依赖国外石油。
It means that we'll grow even more dependent on foreign oil.
也意味着夸奖神;“神啊,你真好!”
寻找智慧也意味着慎重交友。
不指定也意味着对拥塞处理考虑不足。
Underspecification also means that there is little thought for congestion control.
也意味着从里向外阻止爆炸。
如果人们相信你,也意味着他们信任你。
也意味着编写示例代码、帮助文件代码等等。
It also means writing example code, help file code, and more.
这同时也意味着得到了很多爱。
高额利润也意味着巨额支出。
这或许也意味着团体的选择。
It could also be that there are some group selection effects.
鼓励新工业也意味着向美国企业家提供更多支持。
Encouraging new industry also means giving more support to American entrepreneurs.
从另一个角度来看,贸易顺差也意味着资本外流。
Take a look at it another way as the trade surplus also means capital outflow.
它们就是人类自由的未来,也意味着文明的未来。
They are nothing less than the future of human liberty, which means the future of civilization.
地狱也意味着永恒的审判。
建的高也意味着要建的宽。
克服危机也意味着该谈论如何继续前行。
And overcoming a crisis means talking about how to move forward.
这样的DECLARE语句也意味着代码更加简洁。
Such DECLARE statements also mean code that is more concise.
这样的DECLARE语句也意味着代码更加简洁。
Such DECLARE statements also mean code that is more concise.
应用推荐