人民赶夜路也很安全。
它是比同类产品更强,也很安全。
It is much stronger than competing products and is safer too.
维生素d并不贵,也很安全而且易于服用。
这种方法也很安全。
它们也很安全,可以保护耳朵避免声音过大而受损。
And they're really safe. They'll protect your ear from sound damage.
斑比很安全。他的朋友们也很安全。森林又获得了生机。
Bambi is safe. His friends are safe, too. The forest lives again.
比利︰它们也很安全,可以保护耳朵避免声音过大而受损。
Billy: And they're really safe. They'll protect your ear from sound damage.
把房顶涂成白色也很安全,但是这对减少全球变暖可能不会有多大效果。
Painting roofs white is also safe... but not likely to make much impact.
最好的便是那里的居民。那里的居民非常友好。而且那里很安静,也很安全。
Tara: The best thing is the people. The people there are really friendly, and it's still quite clean and safe there.
千百万年前,恐龙就在地球上生活,比人类的出现要早得多,当时他们的前景好像也很安全。
They lived on the earth tens of millions of years ago, long before humans came into being and their future seemed secure at that time.
千百万年前, 恐龙就在地球上生活,比人类的出现要早得多,当时它们的前景好像也很安全。
They lived on the earth tens of millions of years ago, long before humans came into being and their future seemed secure at that time.
尽管领队和同伴们都给了我很多鼓励和支持,但最后我还是放弃去试试这个应该短暂,干燥也很安全的探险。
Despite much goading and support from my leaders and fellow explorers, I refused to attempt what turned out to be a short, dry, well-lit tour.
绿色食品受欢迎的原因是多样的,第一,绿色食品比普通食品健康,质量是经过了高度的验证,所以绿色食品也很安全。
The reasons for the popularity of green food are various, first, greed food is healthier than the ordinary food, the quality is highly certificated, so the green food is also safe.
我还从没听说过十几岁的男孩儿有莫名其妙地消失的,但是回溯到五十年前,病毒还没被发现的时候,女孩子们也很安全。
I haven't heard of teenage boys disappearing, but up until fifty years ago, when the virus was discovered, girls were also safe.
洞穴位于地下30米,所以很安全也很凉爽。
The caves is 30 meters underground, so it's very safe and cool.
她很高兴知道他安全了,但同时也很生气,因为阿里没听她的话。
She was happy to know that he was safe but angry at the same time because Ari has disobeyed her.
博克说,“泰勒衣橱”的顾客也认为,这个服装店很安全,她们在店里可以聊天,有被爱和得到帮助的感觉。
Their clients, Burke says, also find Taylor's Closet a safe place, where they can come in, talk and feel loved and supported.
我们所联系的两位安全专家作出的估计也不是很乐观。
Two other security experts we contacted were less confident in that assessment.
宠物也很在意被主人关注到,不过他们的存在是安全的。
驱逐舰的病室很安全也很温暖,好极了。
The security and warmth of the destroyer's sick bay were wonderful.
要安全很容易,要友好也很容易,两者兼具且非易事。
It's easy to make it secure, and it's easy to make it friendly, but it's tough to make it both.
只有在你认为这种服务让人们很容易注册假冒名人账户而想不到也很容易让Twitter垃圾邮件发送者加入时这种安全问题会变得更糟糕。
The security problem only gets worse when you think about how easy it is for people to create fake celebrity accounts not to mention how easy it is for Twitter spammers to join the service.
人们纷纷挤在这些灰熊周围为它们拍照,而它们也很配合。公园管理员不得不出面干涉,让游客同灰熊保持安全的距离。
Park rangers have had to intervene to keep tourists at a safe distance.
这项运动很安全,价格适中,并且风景也美极了——蓝色的湖和顶部覆雪的山,冰川和海洋,峡湾和海滩。
It is safe, decently priced and the landscapes are stunning - blue lakes and snow -capped mountains, glaciers and the ocean, fiords and beaches.
安全型依附的人很温和,喜欢亲近别人也喜欢被人亲近,但是他们并没有敏感的警报系统,不会让自己的全部身心为两性关系占有,也不会过于计较一些事情。
Securely attached people are warm and loving and love to be close, but they don't have a sensitive alarm system. They don't get preoccupied with the relationship; they don't mind things so much.
帕纳乔内说,“一开始的时候,某些家长和老师对此也产生过顾虑,这种做法让他们很害怕,很没有安全感。”
"At the outset," Panaccione said, "there was some hesitation among some of the parents and teachers, motivated by fear and insecurity."
使内容管理系统(CMS)保持最新也很关键,并且确保网站的其他安全方面也更新了。
Keeping Content Management Systems (CMS) up to date is also crucial and ensures other security aspects of the site are updated.
我敢打赌有时候你会这样一些想法,它们很奇怪、很疯狂或者仅仅是朴实的辉煌,我也敢打赌你常常会把这些想法从脑子里清除掉,然后换一种更常规、更安全的思路。
I'll bet that you sometimes get an idea that seems odd, crazy or just plain brilliant, and I'll also bet that you often filter these thoughts out and take a more established or safer route.
我敢打赌有时候你会这样一些想法,它们很奇怪、很疯狂或者仅仅是朴实的辉煌,我也敢打赌你常常会把这些想法从脑子里清除掉,然后换一种更常规、更安全的思路。
I'll bet that you sometimes get an idea that seems odd, crazy or just plain brilliant, and I'll also bet that you often filter these thoughts out and take a more established or safer route.
应用推荐