我给他们的建议通常都跟成交技巧没有关系，因为我觉得这些技巧效用不大，而且就算学会了也已经太迟了，因此无济于事。
My advice rarely has anything to do with closing techniques which, in my opinion, are almost always too little too late.
但是已经太迟了，那老相知已走进枝叶茂密的地方，天也黑了，蒲辣秃柳儿没能跟上他。
But it was too late; the person was already in the thicket, night had descended, and Boulatruelle had not been able to catch up with him.
在高盛看来，那时已经太微不足道，也太迟。
As far as Goldman Sachs is concerned, that may be too little, too late.
他们鼓励Heisenberg对“犹太物理学”理论的求索，而德国在核科学上的大部分进步也都归功于这些理论，但是这些进步太少也太迟了，被他们所流放的真正的犹太科学家早就已经在美国辛勤的工作了。
They encouraged Heisenberg's pursuit of "Jewish physics" theories which provided for most of the German advances in nuclear science, but it was too little too late.
他们鼓励Heisenberg对“犹太物理学”理论的求索，而德国在核科学上的大部分进步也都归功于这些理论，但是这些进步太少也太迟了，被他们所流放的真正的犹太科学家早就已经在美国辛勤的工作了。
They encouraged Heisenberg's pursuit of "Jewish physics" theories which provided for most of the German advances in nuclear science, but it was too little too late.
应用推荐