然而，Lehrer说，要想变得更富有想象力，与来自不同背景的人合作也很重要，因为如果同事之间太亲密，创造力就会被扼杀。
However, to be more imaginative, says Lehrer, it's also crucial to collaborate with people from a wide range of backgrounds because if colleagues are too socially intimate, creativity is stifled.
在一个充斥着蹩脚比喻的行业，突然有人跳出来并抓住富有创造力的业务和IT人员的想象力，这一点也不奇怪。
In an industry awash in cutesy metaphors, it's no surprise when another one pops up and grabs the popular imagination of creative business and it people.
尽管我们富有想象力的文化依然生机勃勃，另一个区分今日各国的关键因素——这一因素也不是商品——就是良好的治理机制。这可能会压制创造力。
But while our culture of imagination is still vibrant, the other critical factor that still differentiates countries today - and is not a commodity - is good governance, which can harness creativity.
法国周日一早的广播和电视节目全是卡恩被捕的消息，法国选民对此表示意外，也提到了一些富有想象力的阴谋论。
Waking up Sunday to radio and television programs dedicated to the arrest of Mr. Strauss-Kahn, French voters expressed surprise as well as imaginative plot theories.
嫦娥着陆装置和玉兔太棒了，富有想象力，名字取得也很棒。
Pretty fitting they landed Chang'e and her jade rabbit on the moon. Very imaginative and cute names.
有时候公司内部会有一位“构想者”提出来，也许是管理团队中某个比较富有想象力，也比较有说服技巧的人提出。
Sometimes the idea will come from a 'visionary' within the company, perhaps an imaginative and persuasive member of the management team.
跟这些天真无邪又富有想象力的孩子们一起的那些玩海盗游戏，扮印第安人的日子唤起了巴里的灵感和天分，也给这个家庭带来了希望和欢笑。
These days of pirates game and indians plays with the innocent and imaginative boys aroused Barrie's inspiration and genius, and also brought hope and happiness to the family.
罗琳这个富有想象力的魔法妈妈带给了无数人欢笑与泪水，也带给了全世界的哈迷一个美丽的梦！
Rowling's magic in this imaginative mother to countless people with the tears of laughter, but also bring the world's fascinated by a beautiful dream!
罗琳这个富有想象力的魔法妈妈带给了无数人欢笑与泪水，也带给了全世界的哈迷一个美丽的梦！
Rowling's magic in this imaginative mother to countless people with the tears of laughter, but also bring the world's fascinated by a beautiful dream!
应用推荐