亲爱的编辑先生，有没有治肚胀的灵丹妙剂？编这一栏倒不赖，一边教人，一边也学到很多东西。
Dear Mr Editor, what is a good cure for flatulence? I'd like that part. Learn a lot teaching others. The personal note.
我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
但我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
But I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
那是他第一次开那门课,当然我也希望从中学到很多东西。
I think it was the first time he taught it and I hope to learn a lot since then.
同时你也可以学到很多东西。
班克斯对结果很满意，而我则学到了很多东西，不仅知道了季节性修正该起的作用，也学会了如何组织数据得出正确结论。
Banks was very pleased with the result, and I learned a great deal, not only about how seasonal adjustments are supposed to work, but also about how to organize data to come to a conclusion.
在商学院念书的时候，我学到了很多关于头衔和等级制度的东西，也学习了组织结构的重要性。
At business school, I learned all about titles and hierarchies and the importance of organizational structure.
我设计了很多游戏和活动，让小朋友们快乐地学习关于奥林匹克精神的知识，我自己也学到了很多以前不知道的东西。
I designed a lot of games and activities, to let the children learn more about he o LYMPIC Spirit with fun.
我之所以会提及ABC的影响，是因为我在从事这个项目的时候，所获良多，而且从共事的同事身上也学到了很多东西，我对他们非常感激。
I try to mention ABC's influence because I'm indebted to everything I learned during that project and to the people who worked on it.
现在我正在挑战其他一些权威和商业作家，他们也说从自己的祖母那里学到很多东西。
I'm challenging other gurus and biz authors to 'fess up' on their grandmothers' contributions.
你们所有的作品都将得到鉴赏，同时我们也会从中学到很多东西。
All of your artworks will be appreciated and we have a lot to learn from all of them.
在与他们一起度过的时间里，我学到了很多东西，也体验到了快乐。
In with they together spend of time, I learned a lot of thing, also experience arrive happiness.
我们可以从中学到很多东西，也可以找到很多乐趣。
是阿，这是一个很好的学校。你会学到很多东西，也会交到许多朋友。
Oh yes. This is a great school. You'll learn a lot and make many new friends.
即使最后失败了，你也可以从中学到很多东西。
我的上司是很称职的领导人，我从他身上学到很多东西，我们之间的沟通也非常良好。
My supervisor was a capable leader. I learned a lot from him, and we communicated very well.
总的来说，我往往能从读书中学到很多东西，这本书也不例外。
On the whole, I tend to learn quite a lot from reading, and this book was definitely no exception.
历史为我们提供了大量的银行业危机，制定政策的人们可以从中学到很多东西，同时也可以作为如今采取的救助措施之有效考量。
History offers a rich array of banking crises from which policymakers can draw lessons-and against which today's rescue plans can be judged.
我也喜欢读书并从中学到很多东西。
我努力尝试帮助学生提高他们的英语技巧，同时我也从他们那儿学到很多东西。
As much as I try to help the students with their English language skills, I also learn a lot from the students.
我宁愿学历史也不愿学地理，因为我可以从历史人物身上学到很多东西。
I'd rather study history than geography because I can learn a lot from many historical figures.
在这边学到真正环保的意义，在家乡的时候不知道要节省，像是宝特瓶也不知道可以做成毯子，在这边学到很多东西。
Here we've learned the true meaning of environmentalism. At home we don't understand the importance of saving, for example we don't know that plastic bottles can be made into blankets.
在这边学到真正环保的意义，在家乡的时候不知道要节省，像是宝特瓶也不知道可以做成毯子，在这边学到很多东西。
Here we've learned the true meaning of environmentalism. At home we don't understand the importance of saving, for example we don't know that plastic bottles can be made into blankets.
应用推荐