五月是一年里的第五个月。劳动节，或五一国际劳动节在五月一日。人们载歌载舞庆祝五一国际劳动节。母亲节也在五月。
May is the fifth month of the year. Labour Day, or May Day, is on May 1st. People sing and dance.
三星人寿是另一家韩国业界大腕，也希望在五月份上市。
Samsung Life, another South Korean in dustry heavyweight, hopes to come to market in May.
人民党在五月五个州的选举中举步维艰，他们自己也深陷泥沼，最明显的就是在卡纳·塔克州的采矿丑闻，本周已经有人因此遭到逮捕。
The BJP fared dismally in five state elections in May, and the party is Mired in filth of its own, notably in a mining scandal in Karnataka state that led to arrests this week.
还有几个收购案据说也在进行中，包括亚特兰大的希尔佛顿银行，其在五月被监管机构责令停业，买方包括了凯雷集团。
Several other deals are said to be in the works, including the possible sale of Atlanta-based Silverton Bank, seized by regulators in May, to a group that includes Carlyle.
总体看来，一年的其他时间他们都会在工作。例如即使是在天气异常炎热的五月人们也不能因此获益（放假）。
On average, the rest of the year they will be working, so even if the weather is unseasonably warm in May, for example, they won't be able to take advantage of it.
假设你在五月末得到一份工作机会的话，很可能迟一些你会发现内容跟当初说的不一样，心情也跟着郁闷了。
If you are offered a job at the end of may, you may later find that it was not exactly how it was presented, and that could make you upset later.
即使是在近期股市出现一天内反弹之后，美元主导的RTS指数，和卢布主导的MICEX指数也已经字五月中旬开始约贬值三分之二(如图)。
Even after recent one-day rallies, the dollar-denominated RTS index and the rouble-denominated MICEX index have shed around two-thirds of their value since mid-May (see chart).
上周在就业方面也带来了一些好消息，劳工部11月5日的一份报告显示，十月份的就业人数增长了151000人，这是自今年五月后的首次增长。
Last week also brought better news on the jobs front. A Nov. 5 Labor Department report showed employment grew by 151,000 in October, the first gain since May.
Cyclone Aila在五月二十五号到孟加拉国和印度打动了成千上万人也应该被分类为气候变化事件吗？
Should Cyclone Aila, which hit Bangladesh and India on May 25th and affected hundreds of thousands of people, be classified as a climate-change event?
上周在就业方面也带来了一些好消息，劳工部11月5日的一份报告显示，十月份的就业人数增长了151000人，这是自今年五月后的首次增长。
Last week also brought better news on the jobs front. A Nov. 5 Labor Department report showed employment grew by 151, 000 in October, the first gain since May.
众议院在五月对废除“不问询不告知”(Don’tAskDon’t Tell)的政策进行投票；类似的议案在参议院也在等待裁定。
The House of Representatives voted in May to repeal this “Don’t Ask Don’t Tell” policy; a similar measure is pending in the Senate.
在五月中下旬，‘北京-法兰克福’的往返机票不到4000元，而‘北京-曼谷’的机票也只要1500元。
In the second half of May, a round trip ticket between Beijing and Frankfurt is less than four-thousand yuan. And the price for Beijing-Bangkok flights is only 15-hundred yuan.
五月份，欧佩克日产石油为2900万桶（其中也包括了伊朗的产量，但该国不参与石油配额机制），而官方配额上次在2007年正式调整后一直保持在日产量在2480万桶。
In May OPEC pumped 29m barrels a day (b/d) of oil (including Iran, which is not in the quota system) whereas official quotas, last formally changed in 2007, stand at 24.8m b/d.
去年五月，Matthews的孙女Katrice Mines也加入了移民南方的大军，随其它许多扔有一技之长的黑人一来到南方，定居在佐治亚州的亚特兰大。
Last May, Matthews's granddaughter, Katrice Mines, joined the southward surge of young black professionals and moved to Atlanta, Georgia.
在五月二十日当天早上，我的状况更糟糕，而我也知道我真的没有办法出席演讲。
On the morning of the speech day, I was feeling even more terrible , and I knew it was impossible to present my speech.
龙舟节，也叫端午节，是在中国的农历五月初五这一天庆祝。
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.
因此，时间周期应该从这些日子开始，五月大豆在1948年1月16日也达到顶部。
Therefore, the time period should be figured from these dates. May soybeans also reached high on Jan. 16, 1948.
五月份拯救西班牙时的触底性反弹不会重演，这一次，各投资方几乎马不停蹄地抛售其在爱尔兰的资产。葡萄牙与西班牙也难免于此。
Unlike the relief rally when the EU bailed out Greece in May, investors this time barely paused for breath before continuing to dump Irish assets, as well as those of Portugal and Spain.
端午节，端午节，也叫端午节，是在第五根据中国历五月初五庆千百年来，祝。
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.
在美国，在五月，母亲节稍后稍微发生，而且许多其他的国家也在那年的不同天庆祝他们的母亲。
In the USA, mother's day takes place a little later, in May, and many other countries also celebrate their mothers on different days of the year.
五月底炙热火星搬进土星伙伴-金牛座，而金星在6月6日也搬了过去。
Fiery Mars moved into fellow Earth sign, Taurus, at the end of May, and Venus joins him on June 6th.
五月底炙热火星搬进土星伙伴-金牛座，而金星在6月6日也搬了过去。
Fiery Mars moved into fellow Earth sign, Taurus, at the end of May, and Venus joins him on June 6th.
应用推荐