这样的想法,应该也叫作改变。
这个过程发生在海沟。也叫作俯冲带。
“也叫作鸥神之子。”他的导师于巴巴地说。
Also known as the Son of the Great Gull "his instructor said dryly."
春节,也叫作中国农历新年。我们是根据农历来庆祝的。
Spring Festival. It's also called Chinese New Year. It's celebrated according to the lunar calendar.
它也被称为foreach,有时也叫作增强的for,但这些指的都是同一个构造。
It's also called foreach, and sometimes enhanced for — but these all refer to the same construct.
蛋清:也叫作蛋白,蛋白的卡路里含量很低,几乎不含脂肪,也不含胆固醇,含有蛋白质。
Egg white: Also known as albumen, egg whites are very low in calories, little fat, no cholesterol, and are loaded with protein.
据估计,英国大约有1500万人患高血压,也叫作“高血压症”——不过约有一半的人未被诊断出来。
An estimated 15 million people in Britain suffer from high blood pressure, also known as hypertension - around half of them undiagnosed.
这么做很好,但是没有真正利用到Tiger的另一项特性——泛型(有时也叫作参数化类型)。
This is nice, but doesn't really take advantage of another important Tiger feature: generics (sometimes called parameterized types).
弹簧下沉是从减震完全伸展开到骑手坐到车上后弹簧的压缩量,也叫作静态下沉或静态骑乘高度。
Spring sag is the amount the springs compress between fully topped out and fully loaded with the rider on board in riding position. It is also referred to as static ride height or static sag.
在你们三维的现实系统中,你们正在学习精神能量(也叫作思想能量或心灵能量)以及如何加以运用。
In your system of three-dimensional reality you are learning about mental energy (also called thought energy or psychic energy) and how to use it.
然而阿Q不肯信,偏称他“假洋鬼子”,也叫作“里通外国的人”,一见他,一定在肚子里暗暗的咒骂。
He also called him "The man who fraternizes with foreigners"(T32). As soon as he saw him, Ah Q was sure to swear under his breath.
普洱茶说到云南特产首先想到的是普洱茶,普洱茶是用优良品种云南大叶种的鲜叶制成,也叫作普洱散茶。
Speaking of Yunnan Pu 'er tea specialty first thought was tea, Pu 'er tea is an excellent variety of big-leaf species in Yunnan Province is made from fresh leaves, also known as Pu 'er tea powder.
图1中所示的这个虚拟化组件是由一个名为hypervisor(有时也叫作虚拟机监视器[VMM])的软件层提供的。
Figure 1 shows that the virtualization component is provided by a layer of software called a hypervisor (sometimes called a virtual machine monitor [VMM]).
这篇文章所描述的创造力包括“跳出框框思考”,也称作发散性思维,以及“将多个点连在一起”的能力,也叫作聚合思维。
They included the ability to 'think outside the box', also known as divergent thinking, or the ability to 'connect the dots', known as convergent thinking.
这种声音也叫作“紧喉音”,发音时拉长特定音节,这样就会让喉咙深处发出颤音,产生一种像棍子一边移动一边敲击栏杆的哒哒声。
Also known as creaky voice, it involves elongating certain syllables so that they vibrate at the back of the throat, creating a tapping sound like a stick running along a railing.
双酚a,也称BPA,用来生产防碎塑料,工业上又叫作聚碳酸酯。BPA无处不在,从矿泉水瓶、医疗器械到及食品包装的内里,都有它的身影。
Bisphenol A. Also called BPA, it's used to make shatter-proof plastic known as polycarbonate, found in everything from water bottles to medical devices to the lining of food packaging.
矢量乘法有两种,一种叫做“点积“,通常也被叫作“数量积
There are two ways that we multiply vectors and one is called the "dot product" often also called the scalar product.
在图4中,这个portlet组件将显示下面现存的这个叫作Financials的portlet组件,同时也将是这个版面的宽度。
In Figure 4, the portlet will show below the existing portlet called Financials and will be the width of the pane.
类似地,ChannelOutput接口也只有一个方法,叫作write(Objecto)。
Similarly, the ChannelOutput interface consists of a single method called write(Object o).
另一个项目叫作FHA保证,帮助仍然有信誉的借贷人重新贷款,这种贷款开始时利率很低,但是以后会逐渐升高,也叫做次级抵押贷款。
Another program, called FHA Secure, helps credit-worthy borrowers refinance so-called subprime mortgages that have a low introductory interest rate but later re-set at higher rates.
甚至在经济急剧下滑之前,折扣商店(美国人叫作“一元店”)的生意也不错。
EVEN before the economy tanked, discount stores, or dollar stores as Americans call them, were looking healthy.
但我的博士论文和许多近年来的文章一样,都是一堆文章拼拼凑凑的结果,权想要拿个学位罢了,题目也没什么新意,叫作《论消费》。
My dissertation, like most in recent years, was a collection of loosely related papers bound together for the sole purpose of getting a degree. It bore the soporific title, "Essays on Consumption.
我们把这部分叫作,以前你们也见过它,反应商。
Q I'm going to call this thing here Q, which you've seen before. The reaction quotient.
有一种罕见的疾病叫作“特纳氏综合症”(Turner ' s Syndrome)。患有这种疾病的女性,性别基因(XX)缺失了一条染色体x,所以也被称为XO女孩。
There is a rare condition known as Turner's Syndrome where a genetic female (XX) is missing one of the X chromosomes and she is known as an XO girl.
我也听过他们被叫作“迷你风投”和“微风投”。
但我的博士论文和许多近年来的文章一样,都是一堆文章拼拼凑凑的结果,权想要拿个学位罢了,题目也没什么新意,叫作《论消费》。
My dissertation, like most in recent years, was a collection of loosely related papers bound together for the sole purpose of getting a degree. It bore the soporific title, "Essays on Consumption."
乻——自己爱的人同时也爱着自己,这简直是一种奇迹,神明为这种奇迹取了一个名字,叫作恋爱。
Thee one you love also loves you. This is a miracle. And the god names this as falling in love with each other.
圣·约翰!你过去总把简叫作你的第三个妹妹,不过你并没有这么待她,你应当也吻她。
St. John! you used to call Jane your third sister, but you don't treat her as such: you should kiss her too.
圣·约翰!你过去总把简叫作你的第三个妹妹,不过你并没有这么待她,你应当也吻她。
St. John! you used to call Jane your third sister, but you don't treat her as such: you should kiss her too.
应用推荐