和美国伊利诺斯州参议员议长埃米尔·琼斯（Emil·Jones），在另一份[潜在的候选人]名单上，有：众议员简·夏科夫斯基（Jan·Schakowsky）以及美国伊利诺斯州总检察长丽莎·玛蒂甘（Lisa Madian），塔米·达克沃斯（Tammy Duckworth）——亚裔美国人，换句话说，也他是名混血儿。
Among the other potential candidates are Rep. Jan Schakowsky and Illinois Attorney General Lisa Madigan. Tammy Duckworth, who is Asian-American, also is in the mix.
他也没觉得他的老师们有多好。
他也谈及了他对祖国文化前景的担忧。
He also spoke of his fears for the future of his country's culture.
他也赞成与西方共存。
他也厌恶被暗中监视。
他也穿着吊带裤。
他也穿着吊带裤。
即使他有一个赢得交易的策略，也只有他自己才明白。
If he has a game plan for winning the deal, only he understands it.
他也已呼吁加速政治改革。
He has also called for an acceleration of political reforms.
他也定期为《国际管理》杂志写稿。
He also writes regularly for "International Management" magazine.
要他的命，他也采访不了人。
排练过程也更加让他厌烦。
她讨厌他加入的那个团体，也不喜欢他的那些朋友。
She disliked his involvement with the group and disliked his friends.
他也担任大学新生城市学班的助教。
He's also a teaching assistant for a freshman urban-studies class.
他也从计算机系统中删除了文件。
正如约翰已经变了，他妻子也变了。
跟所有年轻人一样，他也急于从家里出去。
Like all youngsters, he's straining at the leash to leave home.
他也觉得她在这次领导选举中没有表现得令人敬仰。
He also felt she had not behaved honourably in the leadership election.
他也开始和艾奇逊院长发生接连不断的争执。
她冲他笑笑，他也冲她笑笑。
永远不再去他的出生地，他也认了。
即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
她侮辱了他，他也以其人之道还治其人之身。
吉姆的父母也认为他有些古怪。
His mother and father thought Jim was a bit of an oddball too.
甚至连总统的职位也让他轻易到手。
她死后不久，他也死了。
由于他说了那些话，我永远也不会原谅他。
他甚至令对手也不得不尊重他。
“我永远也搞不定。”他绝望地说。
“我永远也搞不定。”他绝望地说。
应用推荐