我的家庭不富裕也不贫穷。
他们的成员并不富有也不贫穷，而是介于其中。
Their members are neither rich nor poor but somewhere in-between.
从前有一家人不富有也不贫穷，他们住在乡下一间小房子里。
Once there was a family that was neither too rich nor too poor. They lived in a small country house.
我出生在一个普通的家庭，既不富裕也不贫穷，我的妈妈不能样样满足我。
I live in a normal family, my family is neither rich nor poor, my mother can't satisfy me with every thing.
求你使虚假和谎言远离我。使我也不贫穷，也不富足，赐给我需用的饮食。
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me
这个问题也不局限在贫穷的国家：欧盟发现女性相比起男性更少从事商业活动，主要原因就是缺乏信贷支持。
This problem is not confined to poor countries: the European Union found women less likely to start a business than men, largely for lack of credit.
一点也不奇怪，杀婴母亲主要是贫穷、单身者。
Not surprisingly, maternal infanticide is mainly a crime of poor, single women.
没有人比不懂感恩的人更贫穷。感恩是一种货币，我们可以不断为自己铸造，花费起来也不担心会破产。
None is more impoverished than the one who has no gratitude. Gratitude is a currency that we can mint for ourselves, and spend without fear of bankruptcy.
对于富人来说，贫穷是不可理解的异常现象：他们怎么也弄不明白，那些想要吃饭的人，为什么不摇铃让人送来呢？
Poverty is an abnormality to rich people. It is very difficult to make out why people who want dinner do not ring the bell.
没有人比不懂得感恩的人更贫穷。感恩是一种货币，我们可以不断为自己铸造，花费起来也不担心会破产。
None is more impoverished than one who has no gratitude. Gratitude is a currency that we can mint for ourselves, and spend without of bankruptcy.
我很贫穷也不美丽，但是我不是一个没有感情的人！
但愿贫穷的人不妒忌富有的人，也不会对较自己不幸的人吝啬，因为他们明白穷的滋味。
Let the needy not begrudge those who have, nor be tight-fisted with those less fortunate, for they know what it means to be needy.
我不埋怨父亲——谁让我家贫穷呢？可这么多年过去了，我也一改过去的寒碜：由小城市进入了大城市，在自己的努力下，成了一名国家级记者。
Be so many years have passed, I also changed the cold gritty : from the rural areas into the cities, in their own efforts, became a national reporter.
我不埋怨父亲——谁让我家贫穷呢？可这么多年过去了，我也一改过去的寒碜：由小城市进入了大城市，在自己的努力下，成了一名国家级记者。
Be so many years have passed, I also changed the cold gritty : from the rural areas into the cities, in their own efforts, became a national reporter.
应用推荐