我当然有，而且一点也不罕见。
几个月前，我的一个朋友死于一场与酒后驾车有关的悲惨车祸。这件事情一点儿也不罕见。
Some months ago, a friend of mine was killed in a tragic automobile accident involving a drunk driver. The incident was far from rare.
如果这个人也是用户(这在公司环境中不常见，但是也不罕见)，那么密码提供不了任何保护。
If this person is also the user (unusual but not uncommon in corporate environments), the password doesn't offer any protection.
近期的趋势是新娘子被其闺友们披上面纱、带上L牌。现在，即便大家都穿上奇装异服也不罕见。
Recent trends have seen the bride dressed up by her friends in veils and 'l plates' but now it's common to see the whole group in fancy dress.
以燃料供应为主，以可再生储备为辅这种模式在生物系统内很普遍，在经济和社会系统里也不罕见。
The model of fuel supplies supplemented by replenishable reserves is common not just in biological systems but also in economic and social ones.
在人口密集地方包括医院和小型医院以及某一高度易感人群中，发病率达40 - 50%也不罕见。
Attack rates of 40 to 50% are not uncommon in closed populations, including those in hospitals and nursing homes, and in certain highly susceptible age groups.
“我想念那种不标准的英语发音也很得意那些不标准的语音，许是一种很古怪的念头”他在书中很罕见的流露出自己的心声，显然这将有助于我们去了解他在那的一切。
"I missed nonstandard English and a pride in being nonstandard, in being weird," he writes, in a rare moment of self-revelation. It would have helped to have known this all along.
“我想念那种不标准的英语发音也很得意那些不标准的语音，许是一种很古怪的念头”他在书中很罕见的流露出自己的心声，显然这将有助于我们去了解他在那的一切。
"I missed nonstandard English and a pride in being nonstandard, in being weird," he writes, in a rare moment of self-revelation. It would have helped to have known this all along.
应用推荐