你的鞋子看起来也不是很好。
毕竟，即使在夏天，英国的天气也不是很好。
After all, the British weather wasn't very good, even in summer.
此外，长途旅行的食物不新鲜，通常也不是很好吃。
Besides, food that travels a long way is not fresh and usually not very tasty.
凯罗兰：也不是很好，但谢谢你欣赏。
Caroline: They're not that good, but I'm glad you like them.
而且那个纹身也不是很好看。
这份工作很辛苦，而且工资也不是很好。
但我英文也不是很好，如果有误请见谅。
我的专业也不是很好。
我们家乡的人们都不富裕，居住条件也不是很好。
Pepole in my hometown are not rich and the living condition is not very good.
我好长时间没有运动了，现在身体也不是很好了。
I've had no exercise for years; I'm really out of condition.
我已经有20多年没有骑过单车了，而且我的体力也不是很好。
I'd not been on a bike in 20 years and I'm not especially fit.
相似地，另一家公司开发的射频装置效果也不是很好。
Similarly, another company had developed an RF frequency device and that also didn't work very well.
奥多的表现也不是很好，但这些批评只会成为他表现更好的动力。
Oddo is alternating good performances to not so good ones, but the criticism which he receives can only be as a motivation to do well.
切割速度较低，切割质量也不是很好，但优点是结构简单，可以做的比较大，适合收获谷物或牧草。
Reciprocator cutter works in lower speed and the quality of cutting is not very good. But it is simple and it can be produced very long and large which is very important to harvest rice or wheat.
这段时间总是要12点才能睡觉，因为还有些事没有做完，不得不拖到这么晚做完，精神状态也不是很好。
This period of time can always go to bed 12 o 'clock because there are some things not done, had to wait until so late done, nor is it a good mental state.
在某种程度上，虽然课程本身也不是那么糟糕，其实课程里的很多内容都很好，讲师们挺不错的。
In a way, although the course itself isn't really that bad, a lot of it is pretty good, in fact, and the lecturers are fine.
它并不是真的与房间融合得很好。它只是墙上的一幅画，而且你也只把它当做一幅画。
It doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.
如果不是这样的话，也很好，至少我已经联系过来。
But if not, that's great too. At least I've made the contact.
我不是在谈“相对愚蠢”——相对于你什么也没做，班级中别的学生在积极阅读材料和思考，因而考得很好；
I’m not talking about “relative stupidity, ” where the other students in the class actually read the material, think about it, and ace the exam while you don’t.
所幸的是，不同的版本在很大程度上都是兼容的(事实上为eclipse 2.0编写的XM插件在3.0中也能很好地工作)，但有些变化不是向后兼容的。
Fortunately, versions are mostly compatible (and indeed the XM plug-in, written for Eclipse 2.0, works well on Eclipse 3.0), but some changes are not backwards compatible.
即使应用程序写得不是很好，也应有可能实施某种形式的分而治之的策略。
Even if the application is not well-written, it should be possible to employ some form of divide and conquer strategy.
到目前为止我们已经看到了查找 EJB 本机接口的方法，这些方法有的不是很好，有的稍好一些,但是都需要手动编码，其中比较好的解决方法也需要对 EJB 部署描述符进行修改,以增加 EJB 引用。
So far we have seen methods for doing the lookup of the home interface of an EJB. Some of these methods were not very good and others were a bit better, but all required a good bit of hand coding.
当然也并不是所有的世界财务集团都是有罪的——甚至那些有罪的集团在其他领域作的很好。
Not all IFIs are guilty of course-and even the "guilty" ones do good work in other areas.
当然，这种优点并不是原生xml数据库独有的，关系数据库在这方面也做得很好。
Of course, this advantage is hardly unique to native XML databases. Relational databases do this very well, too.
当然，这种优点并不是原生xml数据库独有的，关系数据库在这方面也做得很好。
Of course, this advantage is hardly unique to native XML databases. Relational databases do this very well, too.
应用推荐