“我不知道，也不在乎。”奶妈说。
我不知道，也不在乎。
他自己不是诗人，也不在乎谁知道；他生性坦率。
He was no poet himself and didn't care who knew it; and he had a candid nature.
你不能咬鬼或梦里的人，如果你尖叫，他们也不在乎。
You can't bite a ghost or a dream, and if you scream they don't care.
这个可怜的男孩大声地哭了起来，但他的父亲一点也不在乎。
The poor boy cried loudly but his father didn't care at all.
他是我的扁虱，我爱怎么动他就怎么动，拼上性命我也不在乎！
He's my tick and I'll do what I blame please with him, or die!
就是有几十英里路，我也不在乎。
就是有几十英里路，我也不在乎。
“你就是告诉他，我也不在乎，”他说。
你会嘲笑我这样说，如果你想我也不在乎。
You can laugh at me for saying this if you want I don't really care.
你会嘲笑我这样说，如果你想我也不在乎。
You can laugh at me for saying this if you want I don’t really care.
我也不在乎沃利斯，可她不是我的嫂子啊！
I didn't care for Wallis either, but she was not my sister-in-law.
我也不在乎你们怎么想，我只是在做对的事。
I don't care what you think. I'm trying to do the right thing.
罗马人也不在乎这点。
我不生气，也不在乎。
我没有兴趣也不在乎。
他们不在乎你去哪里，也不在乎你犯了什么罪。
我一点儿也不在乎。
他们一点也不在乎你是怎么表现你自己的。
我也不在乎。
答案我不知道且我也不在乎，对这我没有太多的想法。
她们知道所有这些都是幻觉，但她们也不在乎。
他既不知道有多少北苏丹士兵，也不在乎这些。
我也不在乎是什么样的毛巾，其中一个是绿色的有青蛙趴在荷叶上。
I also don't care what's on the towel, considering one of them is green with frogs sitting on lily pads.
可悲的是，那些买格瓦拉t恤的人们并不知道这些，其实他们也不在乎。
Sadly, most of those who buy the T-shirt neither know nor care.
这并不是说我们一点也不在乎Microsoft开发平台了。
Not to say we don't care about the Microsoft platform by any means.
我不在乎哥特look也不在乎我们是不是还能从扮相上区分男孩和女孩。
I don't care about the goth look or if it has become impossible to tell the boys from the girls.
我不在乎哥特look也不在乎我们是不是还能从扮相上区分男孩和女孩。
I don't care about the goth look or if it has become impossible to tell the boys from the girls.
应用推荐