也没有解释为什么这两个理论赤道带是棕色的,也不为什么要消失,而其他遗骸。
Neither does theory explain why the twin equatorial belts are brown, nor why one should vanish while the other remains.
我不恨英国,我也不为自己是英国人而自惭形秽,但我也不知道为什么我要热爱英国甚于爱其他国家。
I don't hate Britain, and I am not ashamed of my nationality, but I have no idea why I should love this country more than any other.
但是答案却有点在意料之外也可以说是意料之中,它的答案就是:“不为什么!”
The answer is bit unexpected but also in there already. We are alive because of no reason.
我喜欢“神话”,也喜欢有关黄金的事,可我并不为此着迷,也看不出我们为什么要造花盆,即使是金子的花盆。
I like "mythos" and I like the idea of gold, but I am not obsessed by the subject and I don't see why we should make flowerpots, even of gold.
我想罔达修士一定也看过金庸小说,要不为什么他对这一套怎么那么熟悉?
I am almost convinced that Brother Wanda had a volume of Jin Yong's books hidden somewhere, otherwise how can he be so familiar with them?
你看得见苦难,你也看得见幸福,那你为什么偏偏为苦难落泪,而不为幸福微笑。
You see suffering, and you also can see happiness, then why did you weep for the suffering, and doesn't smile for happiness.
他总是在笑,有时不为什么也会笑,我告诉过他,这世界上根本就没什么可笑的!
He always smiles, He don't mean nothing' by it, I told him, there aren't nothing' in this world worth a smile!
他总是在笑,有时不为什么也会笑,我告诉过他,这世界上根本就没什么可笑的!
He always smiles, He don't mean nothing' by it, I told him, there aren't nothing' in this world worth a smile!
应用推荐