这里有许多世界闻名的名胜古迹，如九寨沟、都江堰水利工程。
It enjoys many world-famous places of interest, such as Jiuzhaigou and Dujiangyan Irrigation Project.
我相信，游客们会被九寨沟的美景以及都江堰水利工程的建设所震撼。
I'm sure the visitors will be amazed by the beautiful scenery in Jiazhaigou as well as the construction Dujiangyan Irrigation Project.
九寨沟国家公园是一个自然保护区，位于四川省北部。
Jiuzhaigou National Park is a nature reserve in the north of Sichuan Province.
我正打算去九寨沟旅游。
今天是我来到九寨沟的第二天。
九寨沟风光，不愧是蜀中又一幅新的山水画卷！
It is no wonder that Jiuzhaigou is a stunning fresh picture of landscapes in Sichuan Province!
我将和我的父母去九寨沟旅游三天。
I will travel to Jiuzhai Valley with my parents for three days.
现在我们到了九寨沟景区中心诺日朗。
Now we are at the center of the scenic spot Jiuzhaigou nuorilang.
那么九寨沟最典型的自然景观是什么？
游客被九寨沟的风光迷住了。
九寨沟是一个自然保护区吗？
我们是九寨沟的工作人员。
九寨沟是大自然的杰作。
今天大部分游客都在成都搭乘长途汽车或者飞机去九寨沟。
Today most visitors transfer at Chengdu onto long-distance buses or flights going to Jiuzhaigou.
也正是今天，我开始第一次领略到九寨沟的美。
It is today, I started the first taste of the United States and Jiuzhaigou.
你听说过九寨沟吗？
对啊。九寨沟我熟。
九寨沟风景区位于四川省北部南坪县的万山丛中。
Jiuzhaigou Nine-Village Gully is a scenic spot tucked away in the depth of mountains at Nanping County in the northern part of Sichuan Province.
九寨沟是水的天地，水构成了九寨沟最富魅力的景色。
Jiuzhaigou is a world of water, which brings Jiuzhaigou its most enchanting views.
九寨沟意思是九个山区的寨子。它是一个自然保护区。
Jiuzhaigou means Nine Stockades Canyon, it is a nature preserve.
九寨沟的风光，因它的内涵丰富，很难以一字穷述，还须继续探幽发微。
It is hard to fully depict Jiuzhaigou's rich beauty with one word.
历史遗迹用英语准备起来比较麻烦，所以我就介绍一下九寨沟。
Since the historical sites are hard to prepare, I would like to introduce the Jiuzhaigou.
那种笑容，甜蜜优雅，仿佛春风拂过泸沽湖，秋雨浸润九寨沟。
That smile, sweet and elegant, like the spring wind blowing rain infiltration in Lugu Lake, Jiuzhaigou.
我听说九寨沟秋天的风光非常美丽，秋天是去那里的最佳时间。
I have heard that the scenery of Jiuzhai Valley is very beautiful in autumn that it's the best time to travel there.
我建议你去四川九寨沟，那里是中国最美的地方之一，非常值得一去。
Well, I suggest you visit Jiuzhaigou, in Sichuan province. It's one of the most beautiful places in China. It is really worth visiting.
九寨沟风景区地处中国西南部的四川省，是秋季出行最受欢迎的旅游胜地。
Jiuzhai Valley Scenic Area in southwest China's Sichuan province is the nation's most popular tourism destination in autumn.
九寨沟因其美丽的湖泊而闻名。这些湖里的水清澈见底，并看上去五彩斑斓。
Jiuzhaigou is well known for its beautiful lakes, of which the water is clear and looks colorful.
九寨沟风景区内有许多清澈的湖泊，它们或隐匿于峡谷，或镶嵌于原始森林。
Jiuzhaigou boasts many clear lakes, some of which are hidden in the valleys and some inlay the virgin forests.
九寨沟风景区内有许多清澈的湖泊，它们或隐匿于峡谷，或镶嵌于原始森林。
Jiuzhaigou boasts many clear lakes, some of which are hidden in the valleys and some inlay the virgin forests.
应用推荐