第一章探讨九叶诗派与象征主义的关系。
The first chapter centers around the relationship between the Nine leaves School and symbolism.
穆旦是九叶诗派里最有成就、最具风格特色的诗人之一。
MU Dan's poems attained to great success and embodied unique style and obvious characteristic among poems of Nine-Leaf School.
唐湜是一位九叶诗派诗人，该派在学术界被称作智性现代派。
Tang Shi is one of the poets in the school of JiuYe, which is called Modern Brightness school in the academe.
九叶诗派的诗歌本体是一种提纯与升华了的经验，一种心灵与外物对话的情感哲学；
The noumenon of the poetry by Jiuye school is the purified and distiued experience and the emotional philosophy.
结语部分简要总结了九叶诗派在接受西方现代诗学影响中从超验向经验下移的普遍现象。
The Epilogue draws a brief conclusion on the common phenomenon of transition to experience from transcendency in accepting influence of western modern poetics.
刊物汇集了众多优秀诗人，逐渐形成其鲜明风格，并产生了影响中国诗坛的著名诗歌流派——九叶诗派。
Publication brought together many outstanding poets, and had gradually formed its distinctive style and the impact of Chinese poetry famous poetry genre , Jiuye School.
笔者试图以牛汉诗歌美学风格的变化为切入点，对“七月”诗派与“九叶”诗派在审美品格、思想文化渊源、诗艺特点等方面进行历时性的比较研究。
The paper has conducted a comprehensive study on looking into the aspects of aesthetic character, the source of ideological culture between "July Style" and "Nine Leaves Style" poets.
笔者试图以牛汉诗歌美学风格的变化为切入点，对“七月”诗派与“九叶”诗派在审美品格、思想文化渊源、诗艺特点等方面进行历时性的比较研究。
The paper has conducted a comprehensive study on looking into the aspects of aesthetic character, the source of ideological culture between "July Style" and "Nine Leaves Style" poets.
应用推荐