唯一见证了这一事件的记者，《时代》杂志的乔治·M·塔贝尔发表了一篇关于这次品鉴会的文章，消息迅速传开。
The only journalist who witnessed the event, George M. Taber of Time magazine, published an article about the tasting and word quickly spread.
主建筑顶部是乔治塔，上面有四尊神话中的飞马雕塑，这是该杂志的企业标识。
The main building is topped with a Georgian Tower with four sculptures of the mythical winged horse, the magazine's corporate logo.
大约与同一段时间，《时代》杂志刊登了一幅封面照片。照片上，我坐在桌前，为白水事件而苦恼，乔治。斯迪法诺普洛斯站在我身后凝视。
About the same time, time magazine ran a cover photograph purporting to show George Stephanopoulos peering over my shoulder as I sat at my desk fretting over Whitewater.
1956年，心理学家乔治·米勒在《心理学评论》杂志上发表一篇著名的论文。
In 1956, the psychologist George Miller published a famous paper in the journal Psychological Review.
单词Philately是由一个叫乔治·海尔宾的法国集邮者创造的，并在1864年的一本法国集邮杂志上得到推荐。
The word philately was invented by a French stamp collector named George Herpin and proposed in a French stamp collecting magazine in 1864.
由于非常上镜，这一对璧人成为影迷杂志的最爱，他们合作的第一部影片是乔治·马歇尔(George Marshall)的《奇人异迹》(1953)，这也是柯蒂斯第一部大卖的影片。
Highly photogenic, the couple became a favorite of the fan magazines, and their first movie together, George Marshall's "Houdini" (1953), was Mr. Curtis's first substantial hit.
澳大利亚八卦杂志“Who”确信他的故事值得两整篇的报道，比它对电影明星塞尔玛海耶克和乔治克鲁尼的风流情事报道的还多。
The Australian gossip magazine Who deemed his story worthy of two full pages, more than it devoted to the amorous adventure of Salma Hayek and George Clooney.
Monnier教授与来自丹佛大学以及乔治亚州立大学的研究者们共同参与了这项研究，他们的研究论文将于明天发表在《自然》杂志上。
Prof Monnier worked alongside researchers from the University of Denver and Georgia State University to produce a paper published in tomorrow's edition of the journal Nature.
据这 份由《英格兰》杂志委托开展的调查显示，6%的英格兰人不敢悬挂圣乔治红十字旗，六分之一的人担心别人会让他们把旗子取下来。
Six percent of English men and women are "scared" to fly the St George's Cross, while one in six fear they would be told to take it down according to the report, commissioned by This England magazine.
来源：安。鲍佛的《著名钻石》，乔治。哈露的《天然钻石》，公开发行的杂志及美国宝石学会网站。
Sources: Famous Diamonds by Ian Balfour, The Nature of Diamonds by George E. Harlow, various magazine publications, and the GIA website.
在那份滚石杂志的文章里，斯通提到帕克曾在派对中走向一个女人，对她宣称“乔治·布希是一个伟大的人”，光是为了惹她生气。
In that Rolling Stone piece, Stone mentions that Parker went up to a woman at a party and proclaimed "George Bush is a great man" just to make her angry.
发表在《疼痛杂志》的这项研究中，雅典乔治亚大学的研究人员注意到了补充咖啡因对几个年轻女性延迟性肌肉酸痛的影响。
In the current study, published in the Journal of pain, researchers at the University of Georgia in Athens looked at the effects of a caffeine supplement on delayed muscle pain in nine young women.
“姬伯乐放弃了。她希望有朝一日有自己的家庭、自己的孩子。她知道乔治的立场。”一位朋友告诉人物杂志。
'Stacy called it quits. She wants to have children and a family someday. She knows where George stands on that,' a friend told People magazine.
乔治：我想我只好看杂志了，要不要我按呼叫钮帮你叫他们送明信片来？
George: I guess I'll have to read magazines then. Shall I use the call button and have them send you postcards?
爵士歌手乔治·梅利，《笨拙》杂志，1980。
爵士歌手乔治·梅利，《笨拙》杂志，1980。
应用推荐