在圭亚那首都乔治敦，当其于8月28日举行投票时，商店前面摆起了油桶做为路障或是给窗户装上了金属百叶窗。
In THE capital, Georgetown, shopfronts were barricaded with shipping containers or metal shutters as Guyana voted on August 28th.
伟大的解剖学家法国人乔治·居维叶(GeorgesCuvier)早在1812年就下定论说，在当代，发现大型四足动物新物种的可能性越来越小。
The great French anatomist Georges Cuvier thought so as early as 1812, discounting the likelihood of "discovering new species of the larger quadrupeds" in the modern world.
米勒教授所选择的树木是弗多斯塔州立大学乔治亚校区内的长叶松（longleaf pine）。
Dr Miller's trees of choice were longleaf pines on the Valdosta State University campus in Georgia.
同时，乔治·居维叶在研究巴黎周围的岩石时也作出了同样的发现。
About the same time, Georges Cuvier made the same discovery while studying the rocks around Paris.
同时，乔治·居维叶在研究巴黎周围的岩石时也作出了同样的发现。
About the same time, Georges Cuvier made the same discovery while studying the rocks around Paris.
应用推荐