对的，乔治。我是要找乔治·迈克也住在这里吗？
Right, George. I meant to say George. Does Mike live there too?
而且不管乔治·迈克的描述有多生动，我们都没能亲眼看到那些影像，所以，我只能试着用有限的想象力去填补空白。
And, uh, 2 regardless of how, how well George might describe them to us, it was still not there to be seen, so you, you, my 3 paltry imagination would try and fill in the blanks.
乔治·迈克斯是一位居住在英格兰的匈牙利人。他曾经于1946年出版了一本相关主题的书，叫做《怎样当外国人》。
George Mikes, a Hungarian living in England, wrote a book in this genre called "How To Be an Alien", published in 1946.
他的公关在一份声明中说，我们带着极度悲伤证实，我们深爱的儿子，兄弟和朋友乔治·迈克尔圣诞节期间在家中平静地去世了。
"It is with great sadness that we can confirm our beloved son, brother and friend George passed away peacefully at home over the Christmas period," his publicist said in a statement.
乔治·迈克尔本名乔治奥斯·吉里亚科斯·帕纳约托，出名前曾在伦敦地铁里演唱，后于1981年和安德鲁·瑞吉里组成威猛乐队。
Born Georgios Kyriacos Panayiotou, he once played music on the London underground train system before forming Wham! With Andrew Ridgeley in 1981.
迈克请乔治跟他交换位置，这样他就能和托马斯同车了。
Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tomas.
谁跳得更远，迈克还是乔治？
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
你能给那些没有迈克尔·菲尔普斯的身材和乔治·克鲁尼的长相的男士们一些建议？
What advice could you give to the men out there not blessed with Michael Phelps' torso and George Clooney's face?
迈克尔·摩尔在里维埃拉四处游走，这次他把枪口对准了乔治·W·布什。
Michael Moore was prowling the Riviera, and this time the game he aimed at was George W. Bush.
迈克尔·j·格林系乔治城大学国际关系副教授，战略及国际研究中心高级顾问及日本研究首席专家。
MICHAEL J. GREEN is Associate Professor of International Relations at Georgetown University and Senior Adviser and Japan Chair at the Center for Strategic and International Studies.
在塞伦高中一共有三人获得这项奖学金，分别是我和另外两个要好的朋友—乔治里安和迈克迪南，我爸让州议员为我写了推荐信，我也接受了一系列的面试。
My dad got state representatives to send letters of recommendation on my on my behalf, and I went through a battery of interviews for the program. My friends made it.
乔治亚大学的心理学家迈克尔·克尼斯(MichaelKernis)解释说，事实上正念模糊了自我和他人之间的界线。
Indeed, mindfulness blurs the line between self and other, explains Michael Kernis, a psychologist at the University of Georgia.
乔治•迈克尔与克里斯•埃文斯的访谈节目第一部分将于3月7日（GMT）8点在BBC广播节目第二频道播出，第二部分将于3月8日同一时间播出。
The first part of George Michael's interview with Chris Evans will be broadcast on BBC Radio 2 at 0800 GMT on Monday 7 March with the second part at the same time on Tuesday 8 March.
乔治迈克尔正在做告别巡回演出，结果最后一刻硬是在日程表上加上了12月1日在阿布扎比的演出——170万美刀演出费的诱惑啊。
George Michael is out on a concert tour ahead of retirement, but he added a last-minute date to perform in Abu Dhabi on Dec. 1, lured by a reported $1.7 million fee for the night.
《蜘蛛侠》是20世纪90年代的大片典型，包揽了杰克.尼克逊和迈克尔.基顿（以及后来的乔治.克鲁尼和阿诺德.施瓦辛格）诸位大牌。
“Batman” was a good example of a 1990s blockbuster-film franchise. It had big stars in Jack Nicholson and Michael Keaton (and, later, George Clooney and Arnold Schwarzenegger).
“真是一个机灵的小伙子，”迈克斯说。他探一探身子把火腿蛋拿过来。两个人都戴着手套在吃，乔治望着他们在吃。
"Just a bright boy," Max said. He leaned forward and took the ham and eggs. Both men ate with their gloves on. George watched them eat.
“你看什么？”迈克斯对乔治望了望。
圣迈克尔和圣乔治三等勋章圣乔治是英格兰的守护神。
Companion of St. Michael and St. George St. George is the Patron Saint of England.
迈克？我以为你找的是乔治。
是啊。迈克我可高攀不起。我打电话来是想看看乔治今晚试是否有空。
Right, yeah. Mike's way out of my league. I was calling to see if George was free tonight.
达赫迪现在的陪练是他的好朋友福格奥布瑞恩，不过他有时也和迈克尔·乔治打球。
Ken's regular practice partner at the moment is his good friend Fergal o 'brien. But he also occasionally plays with Michael Judge.
乔治：你在追迈克尔？
叫做迈克斯的那个人跟乔治对着面坐在柜台跟前。
乔治：迈克尔在追谁金米？
野生动物保护协会的乔治·阿马托和研究生迈克尔·罗素最早开始了研究圣文森特亚马逊鹦鹉的工作。
George Amato of the Wildlife Conservation Society and a graduate student, Michael Russello, initially started working with the st.
有一天迈克尔在家里参观乔治和发现它被放置在沃克·吕斯和价值超过他应该能清楚地承担起靠他的工资。
One day Michael visited George at home and found it to be sited in Vaucluse and clearly worth more than he ought to be able afford on his salary.
有一天迈克尔在家里参观乔治和发现它被放置在沃克·吕斯和价值超过他应该能清楚地承担起靠他的工资。
One day Michael visited George at home and found it to be sited in Vaucluse and clearly worth more than he ought to be able afford on his salary.
应用推荐