去年春天，当爱丁堡苏格兰诗歌图书馆的管理员朱丽∙乔斯顿在阅读室巡视时，发现了一个形似小树的雕刻被随意摆放在桌上。
Last spring, Julie Johnstone, a librarian at the Scottish Poetry Library in Edinburgh, was wandering through a reading room when she saw, sitting alone on a random table, a little tree.
乔尔·查斯顿写了许多很优秀著作。
狼人(乔·约翰斯顿)。
他的母亲乔斯林•米德尔顿，57岁，是一家电子公司的业务员。 她说：“这封信所用的语言不是那种孩子会理解的语言”。
His mother Jocelyn Middleton, 57, a clerk in an electronics company, said: ''The language in the letter is not the sort of language a child would understand.
星期六，我带乔尔到切斯顿冒险世界。
昨天，在尤斯顿韦尔·科姆收藏馆与哲学家ac·格雷林进行公开讨论之前，帕乔里在《观察家》发表了讲话。
Pachauri was speaking to the Observer before a public discussion at the Wellcome Collection in Euston with the philosopher ac Grayling yesterday.
专业合唱团员马乔里·约翰斯顿和克里斯托弗·涅梅茨非常开心看到这些年轻人热爱合唱，而且掌握了合唱技巧。他们一直担心，合唱这种演唱形式可能正在消亡。
It relieved professional chorister Christopher Nemec to see the young people bring dedication and skill to the chorus, an art form many have feared may be dying out.
凯恩·米德尔顿(Kane Middleton)、他的母亲乔斯林(Jocelyn)和他的裁员信。
Kane Middleton with his mother, Jocelyn, and his redundancy letter Photo: masons.
画家乔·约翰斯顿的某些制作草稿为这种激光炮塔添加了一个了望塔，非常类似《新的希望》中雅文基地里的那个。
Some production sketches by illustrator Joe Johnston had the laser cannon turret supplemented by a lookout tower very similar to the ones found on the Yavin base in a New Hope.
主要负责设计费特的人是概念艺术家拉尔夫·麦夸里和乔·约翰斯顿。
Concept artists Ralph McQuarrie and Joe Johnston were most responsible for Fett's design.
设计费特标志性头盔、护甲和装备的任务主要落到了乔·约翰斯顿身上，他与拉尔夫·麦夸里联手构思这个赏金猎人与众不同的外表。
Designing Fett's signature helmet, armor, and accoutrements fell primarily to Joe Johnston, who worked in tandem with Ralph McQuarrie to come up with the bounty hunter's distinctive look.
该项研究是由斯克兰顿大学化学教授乔。文森带领的研究小组进行的。
The study was conducted by a team of researchers led by Joe Vinson, a chemistry professor at the University of Scranton.
“这对于约翰斯顿来说不太走运，他训练中受伤了，”预备队老板乔西告诉曼联网站。
"It was just unfortunate for Sam that he picked up an injury in training while he was back here actually, " Reserves boss Warren Joyce told ManUtd. com.
乔：当然，我去过几次格拉斯顿伯里音乐节，去过两次雷丁音乐节。
Joe: Of course! I went to Glastonbury a few times, and Reading twice.
据了解，由于被女友杰斯发现了他在社交网站Facebook上跟另外一名女生的暧昧信息，乔•佩吉便被赶出了在布赖顿的公寓。
When his girlfriend Jess Little found flirty messages on his Facebook account, and threw him out of their Brighton flat, Joe Page realized drastic action was needed.
在我还是个孩子的时候，我总是喜欢画那些东西，我爱所有那些乔约·翰斯顿为飞车所做的设计，那些服装真是棒极了。
I always used to draw that stuff when I was a kid, and I loved all of Joe Johnston's designs for the speeders, and the costumes were so great.
乔·萨克斯顿，47岁，他在贝德·尔斯学院与尼古拉相识，33年来他们一直是好朋友。
Joe Saxton, 47, met Nicholas at Bedales school and they remained friends for 33 years.
思嘉对于希尔顿从来不比对自己家的监工乔纳斯- 威尔克森更有好感，现在就更不喜欢他了。因为他走上前来跟她打招呼时，竟然像个平辈人似的没一点尊敬的样子。
Scarlett had never liked Hilton any more than she liked their own overseer Jonas Wilkerson, and she liked him even less now, as he sauntered forward and greeted her like an equal.
思嘉对于希尔顿从来不比对自己家的监工乔纳斯- 威尔克森更有好感，现在就更不喜欢他了。因为他走上前来跟她打招呼时，竟然像个平辈人似的没一点尊敬的样子。
Scarlett had never liked Hilton any more than she liked their own overseer Jonas Wilkerson, and she liked him even less now, as he sauntered forward and greeted her like an equal.
应用推荐