但此番解释对于那些持怀疑态度的人来说显得过于简单，无法令人置信。这些怀疑论调者最近发现，乔丹并非过着一种风平浪静的个人生活。
But this explanation may appear too simple to satisfy the skeptics, who have recently discovered that Jordan does not lead an untroubled private life.
Sandel使用了比尔盖茨和迈克尔乔丹的例子来解释Nozick的理论：税收的重新分配是强迫劳动的一种形式。
Sandel uses the examples of Bill Gates and Michael Jordan to explain Nozick's theory that redistributive taxation is a form of forced labor.
这就像比较迈克尔·乔丹和沙克一样。带着两种完全不同的体型在两个完全不同的位置上的两个完全不同的球员。
It's kind of like comparing Michael Jordan to say Shaq. Two totally different players at two totally different positions with two totally different body builds.
教授：你是说，向迈克尔·乔丹征取33%的税，贡献给公益事业是一种盗窃？
Professor: Are you saying that taxing Michael Jordan, say, at a 33 percent tax rate for good causes to feed the hungry is theft?
我们只知道乔丹一家种有附近最好的树莓，他们家的树莓灌木丛总是硕果累累。
We just knew that the Jordans had the best raspberries in the neighborhood, and that their bushes were always heavy with fruit.
这将是一种伟大的轰鸣声，我希望我能驾驶者乔丹赛车有一个好的表现。
It will be a great buzz and I am hoping that I, along with Jordan Grand Prix put on a good show.
这将是一种伟大的轰鸣声，我希望我能驾驶者乔丹赛车有一个好的表现。
It will be a great buzz and I am hoping that I, along with Jordan Grand Prix put on a good show.
应用推荐