我们喜欢这样的“穷学生”，因为他们坚强、乐观。
We like such "poor students" because they are strong and optimistic.
星期六的时候，他接受了一个电话采访，在挂电话之前，他以一种乐观的语调说道：“日本人是非常有复原力的人，”他说，“他们低调，但是非常的坚强。”
He spoke in a telephone interview on Saturday, and before hanging up, added an optimistic note. "Japanese people are very resilient people," he said. "They are low-key but very, very strong people."
我真的认为有些人天生就比别人坚强，但是母亲提醒我，锻炼乐观积极的思考方式让坚强成为可能。
I do think that some people are more naturally resilient than others, but my mother reminds me that it's possible to exercise positive thinking.
韦斯利·斯奈普斯的律师表示他很坚强很乐观。
And a lawyer for Wesley Snipes says he is staying strong and positive.
让一个人经受磨难是为了将个人的坚强和乐观的意愿激发出来。
The way to put one's shoulder to the wheel is to add one's own strong and optimistic intention to the concept of the positive outcome.
意志坚强的乐观主义者用“世上无难事”人生观来思考问题，越是遭受悲剧打击，越是表现得坚强。
Tough — minded optimists approach problems with a can-do philosophy and emerge stronger from tragedies.
现实中我活着，表面乐观坚强，内心却活的那么无奈、。
In reality I live, surface optimistic strong, heart however live so helpless.
挫折，让我懂得乐观、学会坚强、保持谦逊，让我的生活更精彩，我要挫折伴我成长！ ！
Setbacks, let me know how optimistic, learn to strong, humility, make my life more wonderful, I want to frustration with me grow up!
同时，也分析了她在充当这两种角色时所表现出的温柔、勇敢、坚强、乐观等性格特征。
At the same time, this paper analyzes her character traits — gentle, soft, brave, strong and optimistic — when she performs these two roles.
是你，告诉了我们，要乐观淡然面对一切，勇气与坚强是难得的，微笑是最温暧的阳光。
Are you, tell us, we will face all insignificant, optimism and courage, strength is rare smile is the warm sunshine.
你经历了如此多的艰辛，但似乎依然保持坚强。是什么让你坚持下来？你又是怎么做到保持乐观的呢？
You've had so many hard knocks yet seem to stay so strong. What keeps you going? How do you manage to stay positive?
我被他坚强的意志，他的善良以及他的乐观所打动。
梅格、乔、贝思、艾米，她们四个坚强、乐观的精神将永远贮存在我们的心里。她们的微笑会永存在我们的脑海中，提醒着我们，要坚强，要乐观，要有一颗纯洁的心。
Meg, Joe, Beth, Amy, they are four strong, optimistic spirit will always be stored in our hearts. Their smile will live in our minds, to remind us, to.
我认为乐观的品质让我在情感上更加的坚强，也帮我抵抗压力。
I think that this quality makes men emotionally strong and resistant to stress.
我很欣赏拥有一颗坚强的心的人，也许是因为我想成为一个永远乐观，不轻易被打败的人。
I appreciate people with a strong heart, maybe the reason is that I want to be the kind of person who is always optimistic and can't be defeated easily.
无法想象的生存环境就这么出现在眼前，可是孩子依旧很乐观，自始至终都是微笑着在和我们交流，坚强的让人动容。
We couldn't imagine how this child could be so optimistic in face of such adverse living environment. She kept smiling while communicating with us. Her strong will moved everyone.
成功的特点在于坚强的意志，乐观的态度，敏锐的观察，以及永不放弃的勇气。
The successful characteristics lies in a strong will, optimistic attitude, sharp observation, and never give up of courage.
不安是一种消极的情绪。通过连续的瑜伽练习，你会发现自己变得坚强，并且学会在生活中做出更乐观的抉择。
Tension is a negative emotion and through the continuing practice of yoga you will learn to be stronger and make more positive choices in your life.
你要摆脱这种情绪的恶性循环，做一个坚强乐观的人。
You should get yourself out of this vicious circle of emotions and become strong and optimistic.
你还将发现，以坚强的毅力、乐观的情绪，脚踏实地地实践着由易到难不断更换目标，是我们每一个人都可以做到的。
You will also find, with strong perseverance, optimism, stand on solid ground and practical, from easy to difficult constantly changing objectives, each of us can do.
我是个乐观主义者，但并不盲目乐观；我有坚强的意志，但并不固执；我自信，但并不自负。
I am an optimistic doctrine, but not the blindness is optimistic; I have a strong will, but not stubborn; I am self-confident, but not complacent.
感恩节，更不要忘了感谢自己，谢谢自己如此的乐观而坚强。
Thanks Giving Day, don't forget thank myself, for me so strong and optimistic .
当知道你亲人的事情时，我感到很遗憾，我不敢想象那样的事情会发生。在中国，很少会发生那样的事情，中国是一个爱好和平的国家，我相信你是坚强而乐观的。
When you know something, I loved regret that I can't imagine the things happen. In China, rarely happen, China is a peace-loving nation, I believe you are strong and optimistic.
当知道你亲人的事情时，我感到很遗憾，我不敢想象那样的事情会发生。在中国，很少会发生那样的事情，中国是一个爱好和平的国家，我相信你是坚强而乐观的。
When you know something, I loved regret that I can't imagine the things happen. In China, rarely happen, China is a peace-loving nation, I believe you are strong and optimistic.
应用推荐