海茉斯利和她的朋友们却乐此不彼，她们把傲慢比做“财富的旋律”。《新闻周刊》封面上曾刊登过她的肖像，肖像的标题就是这几个字。
Mrs Helmsley, though fun to her friends, was arrogance personified: "Rhymes with rich", was Newsweek's caption for her portrait on its cover.
就如农场游戏和黑手党之战一样，很多Facebook上提供的游戏与应用程序确实给出提示，说明该程序会掌握用户个人信息，可很多人依旧玩的乐此不彼。
But many of the popular games and applications on Facebook, such as Farmville and Mafia Wars, do give notice that the game will access some personal information - and users play anyway.
虽然多费了些功夫，但是因为能更充分的利用水资源，我们总是乐此不彼。
Although much effort, but because of the use of water resources more fully, we always enjoy it.
越来越多的人认识到这个问题的严重性，但他们仍然乐此不彼。
More and more people become aware of the gravity of this issue, though they enjoy doing it again and again.
越来越多的人认识到这个问题的严重性，但他们仍然乐此不彼。
More and more people become aware of the gravity of this issue, though they enjoy doing it again and again.
应用推荐