我无法形容他给我的印象，他的言行举止以及我们提问时他乐于帮助的态度。
I can't tell you how impressed I was with his mannerism and just how willing he was to help and do anything that we asked him.
我乐于帮助别人，因为这对别人和我自己来说都是有益的。
I take delight in helping others, which is beneficial to others as well as myself.
艾迪是队里最容易接近的运动员之一，总是很乐于帮助我。
Eddie was among the most approachable athletes on the team, always very accommodating to me.
为了帮助你破译女性密码，我们访问了一些女性，她们乐于与我们分享女性最大的秘密。
To help you crack the code, we talked to women who were willing to divulge their biggest tells.
仆人乐于帮助别人、满足别人的需要，且乐于事奉。
They enjoy helping people, meeting needs, and doing ministry.
任何人都是会乐于帮助你的，只需你给他们一个机会。
Anybody is willing to help you if you just give them a chance.
作为一个开源项目，常常会有外界的开发者帮忙，Iven说他乐于接受帮助。
Being an open-source project, there is always room for outside developers to lend a hand and Ivan has said he is ready for help.
所以，刚开始的这些谈话中，你的主要目标应该是让团队成员觉得，你关心他们每一个人，并且乐于帮助他们实现目标。
So your goal in these early conversationsis to let your team members know you care about them as individuals and you’rethere to help them achieve their goals.
自信的人也乐于帮助别人感受到力量和认可，那是一种“我很好，你们也很好”的态度。
They also make a point of helping others feel good, too. It’s an “I’m OK, You’re OK” attitude.
当然，人和人是不一样的，不过就我的经历而言，人们是乐于帮助别人的。
Of course, people are different but in my experience most people like helping others.
如果你的孩子喜欢动物或者热爱环境，那么当地的宠物庇护所或者公园也许乐于接受她的帮助。
If your child loves animals or the environment, a local pet shelter or park may be eager for her help.
真正的朋友是乐于帮助你的并且不会为此而小瞧你，或者让你因为寻求帮助而感到低微。
A true friend will be eager to help and will not think any less of you, nor make you feel diminished for asking.
特雷弗：“我确信我的父亲的经历，塑造了我乐于帮助别人的性格。
Trevor: "I am sure that my father's background has shaped my interest in helping people.
乐于助人如果说禅宗的习惯让我获得了什么，之一就是帮助别人的价值。
Helping others. If there's one thing becoming a writer for Zen Habits has taught me, it's the value of helping others.
在进行事实调研和图片搜寻的过程中，当我们告诉人们是谁需要这些图片，用来做什么的时候，他们往往非常乐于提供帮助。
As we researched facts and resourced images, people were very helpful when we told them who wanted the images and what it was for.
对于公开的求助，大多数系统管理员乐于提供指点，或通过电子邮件往来提供帮助。
Most systems administrators are happy to lend some Pointers or shoot a few e-mails back and forth in response to a public cry for help.
好吧，你已经发现了最敏感，最善解人意的双鱼座的好友总是乐于给你帮助。
Okay, so you have stumbled across the most sensitive, perceptive Pisces friend who is always willing to lend you a helping hand.
我们乐于讨论和会想过去的美好时光(甚至是昨天的事情)，而且我们希望产品可以帮助我们回忆。
We enjoy talking and thinking about the good old days (even yesterday), and we want objects to help us with this.
如果你乐于学习，并且努力帮助团队交付优秀的产品，那么作为测试人员，你前途一片光明。
If you're eager to learn, and willing to take on any activities needed to help the team deliver a good product, you have a bright future as a tester.
首先，有些人持这乐于助人是中国的传统美德的观点说我们应该帮助陌生人当他们遇到麻烦时。
First of all, some persons hold this view that ready to help others is the traditional virtue of China and we should help strangers when they are in trouble.
作为一个年轻的后卫，你有问题的时候他是那么的温和并且乐于尽其所能的帮助你。
As a young defender you have questions and he's so calm and so happy to help wherever he can.
那些笑声透过墙壁传到我耳中的朋友们……他们非常乐于提供帮助。
And all those friends whose laughter I heard through the wall... they were only too glad to help.
想象自己在对一个乐于伸出援手的朋友倾诉，你需要她的帮助来进入生命的下一个阶段。
Think of it as informing a helpful friend that you need her assistance to move to the next level in your life.
首先，帮助别人是我们的传统美德，而且我们一直都被教导乐于助人。
Firstly, helping others is our traditional virtue and we have been taught to be glad to help others all the time.
她也是有帮助的并且在任何时候都乐于助人。
当你需要帮助的时候，他们会在身边支持你并乐于为你伸出援助之手。
When you need help, they will stand beside you and be delighted to give you a hand.
比利：保持乐观的态度会让你找到工作，并乐于从事你的工作。这样对于其它的生意状况也有帮助。
Billy: Keeping a positive attitude will help you find and keep and enjoy your job. It will also help in other business situations.
比利：保持乐观的态度会让你找到工作，并乐于从事你的工作。这样对于其它的生意状况也有帮助。
Billy: : Keeping a positive attitude will help you find and keep and enjoy your job. It will also help in other business situations.
比利：保持乐观的态度会让你找到工作，并乐于从事你的工作。这样对于其它的生意状况也有帮助。
Billy: : Keeping a positive attitude will help you find and keep and enjoy your job. It will also help in other business situations.
应用推荐