学期结束时,詹妮作为学校里一个非常乐于助人的女孩而获奖。
At the end of the term Jenny was given a prize for being a very helpful girl in the school.
与一群乐于助人的年轻志愿者一起,我开始了我的旅程。
With a group of helpful young volunteers, I went on my journey.
她曾经选我们的班长为最乐于助人的学生,并送给他一套文具作为礼物。
She once chose our monitor as the most helpful student, and gave him a set of stationery as a gift.
我是名乐于助人的医生。
在那位乐于助人的机修工的指导下,他们安全到达了旅馆。
After being directed by the helpful mechanic, they reached their hotel safely.
他今天所表现出的乐于助人的品质使我改变了对他的最初印象。
His helpfulness today has made me revise my original impression of him.
对大多数受访者来说,最重要的因素是拥有友善、乐于助人的同事。
The most important factor, for the majority of the people interviewed, was having friendly, supportive colleagues.
一个聪明的、乐于助人的人找到一张Windows光盘,并告诉我这不是个问题。
A smart, helpful man dug out a Windows CD and told me it wouldn't be a problem.
他们是一个有趣且很乐于助人的群体。
我认为好朋友是乐于助人的。
人们一般都是非常友好和乐于助人的。
做一名乐于助人的好孩子!
聪明的浣熊是乐于助人的。
她是位乐于助人的姑娘。
你乐于助人的兴趣可能会将你重新带回学校。
Your interest in helping others may take you back to school.
简属于那种既善解人意又乐于助人的女孩子。
在邮件列表上的多数人都友好的并乐于助人的。
Most of the people on the list are friendly and helpful people.
我们应该学习他的勇敢、坚强和乐于助人的精神。
We should learn his braveness, strong will and the spirit of kinds.
但生物学家也在人类身上看到了一种乐于助人的本性。
But the biologists also see in humans a natural willingness to help.
我希望这种乐于助人的精神永存,因为它是中国的传统美德。
I hope the helping spirit will last forever, as it is the traditional of China.
具有一种乐于助人的态度能很奇怪地让身边的每个人振奋起来。
Having a "go-to" and "willing to help" attitude has a strange way of uplifting everyone around you.
有积极的、乐于助人的态度,为其他的商人提供积极的支持的环境。
Have a positive and supportive attitude, and provide a positive and supportive environment for other business people.
以下职位的信息来自一个非常翔实和乐于助人的文件,这是由菲利普廖什书面。
The information in the following post comes from an extremely informative and helpful document which was written by Philip Losch.
虽然如今很多人在讲无私和乐于助人的必要性,然而我们看到的却是很少有人言行一致。
Although nowadays many people talk about the need to be unselfish and helpful, we see very few people practicing what they preach.
虽然如今很多人在讲无私和乐于助人的必要性,然而我们看到的却是很少有人言行一致。
Although nowadays many people talk about the need to be unselfish and helpful, we see very few people practicing what they preach.
应用推荐