在牛津大学进行的进一步实验表明,乌鸦也会用棍子作为工具来检查各种物体,可能是评估它们是否构成危险。
Further experiments carried out at Oxford suggest that crows can also use sticks as tools to inspect all sorts of objects, possibly to assess whether or not they present a danger.
海蒂藏起脸来,而我一圈圈转着那只乌鸦,让它在挂着的那根绳子上舞动。
Hattie hid her face as I twirled the crow round and round, made it dance on its string.
猪花了很大的力气来抵制那只已被驯服的乌鸦摩西的谎言。
The pigs had an even harder struggle to counteract the lies put about by Moses, the tame raven.
乌鸦早晚给他叼饼和肉来,他也喝那溪里的水。
The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
锂电池的正极一般是用磷酸锂铁制作,而乌鸦公司却使用能量密度更好地镍钴锰酸锂来制作锂电池正极。
The positive electrodes are often made from lithium iron phosphate. Corvus, however, USES lithium nickel manganese cobalt (NMC) because it provides a greater energy density.
乌鸦的大声啼鸣、我的求救、海蒂绝望的叫声,还有下面父亲上楼来的跺脚声,我们的声音相互缠绕一起。
Our voices wound around each other, the shriek of crows, my scream for help, Hattie's scream of despair, and underneath, the drumbeat of Father's footsteps mounting the stairs.
乌鸦在青蛙的欢呼声中一趟又一趟地衔来石子,慢慢地,井水升到了井边,乌鸦总算喝到水了。
Crow frog cheers trip and a trip to the title to the stone, slowly, well water rose to the well, crow finally drink the water.
在拍摄喂乌鸦吃蛆这场戏时,AHA很是反对,他们认为,这样对蛆是残忍的,并且要求他们找一只由于自然原因死亡的蛆来拍摄。
During the scene where he fed it a maggot, the AHA objected on the grounds that it was cruel to the maggot, and required that they use a maggot that had died from natural causes.
自负的乌鸦用美丽的孔雀脱换下来的羽毛来装扮自己。
A conceited crow decked herself with the moulted feathers of the handsome peacock.
可是,没飞多久,天就开始下起雨来——果然不出第二只乌鸦所料。
They had not been flying for long, however, when it began to rain — as the second crow had expected it would.
我相信以利亚一定不会忘记感谢让乌鸦给他叼食物来喂养他。
I'm sure Elijah did not forget to thank God for the bread and meat the ravens brought him every day.
现在,科学家报道说乌鸦亲戚白嘴鸦能用同样的扔石技巧来够到浮动的蠕虫。
Now, scientists report that some relatives of crows called rooks used the same stone-dropping strategy to get at a floating worm.
但是你,因为你是一只特殊的身手不凡的乌鸦,你有一种非常不寻常的遗传特征:您可以使用工具来获取甜美食物。
But you, because you are this special crow, have a very unusual trait, an unusual ability: you can use tools to get your food.
第七只乌鸦喝酒喝到杯底的时候,小戒指滚到他嘴边来。
And when the seventh of them had got to the bottom of his cup, the ring rolled out towards him.
一只乌鸦看见一只天鹅,渴望拥有同样漂亮的羽毛来保护自己。
RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.
乌鸦听了狐狸赞美的话,得意极了,就唱起歌来。没想到,肉一掉下来,狐狸就叼起肉,钻回了洞。
As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.
一只乌鸦看见一只天鹅,渴望拥有同样漂亮的羽毛来保护自己。
A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.
一只乌鸦看见一只天鹅,渴望拥有同样漂亮的羽毛来保护自己。
A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.
应用推荐