四只刚出生的小狮子,是乌帕塔动物园的小主角,二月底才出生的牠们,活泼好动,准备要踏出牠们的第一步。
Four little lion cubs are the main attraction at the zoo in Wuppertal. Born at the end of February, they are now out in their enclosure to take their first steps.
泰国已经将一些航空交通量分流到了较小的地区性机场,包括距曼谷几小时车程的乌塔帕一处军用为主的机场。
Thailand has diverted some air traffic to smaller regional airports -- including a mainly military airport at U Tapao a few hours drive from Bangkok.
在《杀死比尔》中饰演比阿特丽克斯·基多的乌玛· 瑟曼、以及在电影《妮基塔女郎》中饰演杀手妮基塔的安妮·帕里洛德分别位居第四、第五位。
Uma Thurman as Beatrix Kiddo in Kill Bill and lethal killer Nikita played by Anne Parillaud in La Femme Nikita wrapped up the top five positions, at fourth and fifth places respectively.
现在,球队已经迎回了赞布罗塔,皮尔洛和阿巴特,到了美国还有帕托和奥涅乌。
Now we already have Zambrotta, Pirlo, and Abate who have returned from their national teams and in the United States we will have Pato and Onyewu.
哥伦比亚中卫赞帕塔在过去的12个月中是乌迪·内斯后防线中的基石。只有22岁也使他拥有一个光明的未来。
Colombian centre back Zapata has been a rock at the back for Udinese over the past 12 months, and at just 22 he is set for a big future in the game.
罗马主教练卢西亚诺。斯帕莱蒂非常欣赏亚昆塔,他们两人在乌迪内斯的合作曾非常成功。
Roma coach Luciano Spalletti is a huge admirer of Iaquinta, having successfully coached him at Udinese in the past.
罗马主教练卢西亚诺。斯帕莱蒂非常欣赏亚昆塔,他们两人在乌迪内斯的合作曾非常成功。
Roma coach Luciano Spalletti is a huge admirer of Iaquinta, having successfully coached him at Udinese in the past.
应用推荐